As we lay musing on our bed,
So early morn at ease,
We thought upon those lodging beds
Poor sailors have at sea.
Though last Easter day in the morning fair,
We was not far from land,
We spied a mermaid sitting on a rock
With a comb and a glass in her hand, in her hand,
With a comb and a glass in her hand.
And first come the bosun of our ship
With courage, stout and bold:
«Stand fast, stand fast, brave lively lads,
Stand fast, brave hearts of gold.
For our gallant ship, she’s gone to wreck,
She was so lately trimmed,
The raging seas have sprung her good,
And the salt seas all run in, run in,
And the salt seas all run in.»
And up then spoke our cabin boy,
Oh, a well spoke boy was he:
«I'm sorry for my mother dear,
I’m lost in the salt, salt sea.
For last night, last night, the moon shone bright,
And you know that she had sons five,
Tonight she may look in the salt, salt waves
And find but one alive, alive,
And find but one alive.»
For boats, for boats, you fair Plymouth girls,
Don’t you hear how the trumpet sound?
For the want of a boat our good ship is lost
And the most of the young men drowned, oh drowned,
And the most of the young men drowned.
Перевод песни The Mermaid
Когда мы лежали, размышляя о своей постели,
Так рано утром в покое,
Мы думали о тех ложах,
Которые бедные моряки имеют в море.
Хотя в прошлый Пасхальный день на утренней ярмарке
Мы были недалеко от Земли,
Мы наблюдали за русалкой, сидящей на скале
С расческой и стаканом в руке,
С расческой и стаканом в руке.
И первым пришел боцман нашего корабля
С отвагой, мужеством и дерзостью:
"Стой быстро, стой быстро, храбрые живые парни,
Стой быстро, Храбрые сердца из золота.
На нашем галантном корабле она потерпела крушение,
В последнее время она была подстрижена,
Бушующие моря хорошо ее вскочили,
И соленые моря все бегут, бегут,
И соленые моря все бегут"
, а затем заговорил наш Юнга,
О, хорошо говорил парень:
"Прости мою мать, дорогая,
Я потерялся в соленом, соленом море.
Прошлой ночью, прошлой ночью, луна сияла ярко, и ты знаешь, что у нее было пятеро сыновей, этой ночью она может заглянуть в соль, соленые волны и найти только одного живого, живого, и найти только одного живого» " для лодок, для лодок, Вы, прекрасные девушки из Плимута, разве вы не слышите, как звучит труба?
Из-за желания лодки наш хороший корабль потерян,
И большинство молодых людей утонули, о, утонули,
И большинство молодых людей утонули.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы