Текст песни That's Real (Mary Chapin Carpenter) с переводом

Я не из камня, я не из стекла.

Я был одинок, каждый

Научился прощать то, чем я не являюсь.

Я просто пытаюсь жить с тем, что у меня есть.

Может быть, у меня есть то, что тебе нужно,

Если тебе нужно что-то, что не только кажется правильным,

Что-то, что основано на реальной жизни.

Одна вещь, которая стоит каждой страницы сделки,

Не какая-то старая линия или розовая мечта,

Не какое-то другое время, ты знаешь, что я имею

В виду, когда я говорю тебе, что это все, что кажется и это реально.

Как далеко я могу выползти на этой ветке,

Так далеко упасть, и вот приходит ветер,

Так много можно потерять, но любовь не ждет,

Поэтому я буду дураком, который узнал слишком поздно

Но я был глупцом для гораздо меньших вещей,

И я хочу чего-то, что не только кажется правильным,

Что-то, что основано на реальной жизни.

Одна вещь, которая стоит каждой страницы сделки, не какая-то старая линия или розовая мечта, не какое-то другое время, ты знаешь, что я имею в виду, когда я говорю тебе, что это все, чем кажется, и это реально, не какая-то старая линия или розовая мечта, не какое-то другое время, ты знаешь, что я имею в виду, когда я говорю тебе, что я, я все, чем я кажусь, и это реально, и это реально, и это реально, и это реально.