You must be mistaken, it couldn’t have been
You couldn’t have seen him yesterday
He left here around 7.30 am
I hate it when he’s away
You must be mistaken, I’m sure that you are
I know that bar on Water Street
Well, lot’s of our friends go there of a night
You’d think he’d, be more discgreet
Take that look of your face
I can see through your smile
You would love to be right
I bet you didn’t sleep good last night
Couldn’t wait, to bring all of that bad news to my door
Well, I’ve got news for you, I knew before!
If I’m not mistaken, this is nothing new
Bet I could tell you where it began
I noticed a changed, so I just closed my eyes
As only a woman can
No, I didn’t dig deep
I did not want to know
Well, you don’t interfere
When you’re scared of the things you might here
And when he’s back, you’ll think I’ll end it there and then
Well my fearweatherd friend, you’re wrong again
Take that look of your face
I can see through your smile
You would love to be right
I bet you didn’t sleep good last night
Couldn’t wait to bring all of that bad news to my door
Well, I’ve got news for you, I knew before!
Перевод песни Take That Look Off Your Face
Должно быть, ты ошибаешься, этого не могло быть.
Ты не могла увидеть его вчера.
Он ушел отсюда около 7: 30 утра.
Ненавижу, когда его нет рядом.
Ты, должно быть, ошибаешься, я уверен, что это так.
Я знаю, что бар на Уотер-стрит,
Что ж, многие из наших друзей идут туда ночью,
Ты думаешь, что он будет, будет более
Разборчивым, взгляни на свое лицо,
Я вижу твою улыбку,
Тебе бы хотелось быть правым.
Бьюсь об заклад, ты не спал хорошо прошлой ночью,
Не мог дождаться, чтобы принести все эти плохие новости в мою дверь.
Что ж, у меня есть новости для тебя, я знал раньше!
Если я не ошибаюсь, то в этом нет ничего нового.
Бьюсь об заклад, я мог бы сказать тебе, где все началось.
Я заметила перемены, поэтому просто закрыла глаза,
Как только женщина может.
Нет, я не копал глубоко.
Я не хотел этого знать.
Что ж, ты не вмешиваешься.
Когда ты боишься того, что можешь сделать здесь.
И когда он вернется, ты подумаешь, что я положу этому конец.
Что ж, мой друг-страх, ты снова неправ.
Взгляни на свое лицо,
Я вижу твою улыбку,
Ты бы хотела быть права.
Бьюсь об заклад, ты не спал хорошо прошлой ночью,
Не мог дождаться, чтобы принести все эти плохие новости в мою дверь.
Что ж, у меня есть новости для тебя, я знал раньше!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы