Текст песни Tequila Sheila (Bobby Bare) с переводом

Налей мне еще одну текилу, Шейла,

Сними это красное атласное платье,

Я пересекаю границу и бью дилера

За все чертово золото в Хуаресе.

Я чувствую себя старой Виллой Панчо, Шейла

И, конечно, мог бы использовать друга (у меня есть песс, чтобы потратить)

, так что налей мне еще одну текиллу Шейлу

И ляг, не люби меня снова.

Хотя я могу рассказать тебе об этом.

Но не обращай внимания на мой пистолет у кровати,

Я чувствую себя голым без него,

И это ослабляет страх в моей голове,

Просто передай мне соль и лимон,

Согнись и погни свет.

Я никогда не доверял этой женщине,

Но Шейла, я доверюсь тебе этой ночью.

Налей мне еще одну текилу, Шейла,

Сними это красное атласное платье,

Я пересекаю границу, и я победил дилера

Дора, все чертово золото в Хуаресе.

Я чувствую себя, как старая Панчо Вилла, Шейла,

И, конечно, мог бы использовать друга (у меня есть песс, чтобы потратить)

, поэтому налей мне еще одну текиллу Шейлу

И ляг, не люби меня снова.

Шейла, я слышу, как бьется твое сердце,

Но я слышу шаги за пределами

Двора, ползущие с проклятыми федералистами,

И Шейле негде спрятаться.

Я не знаю, кто мог дать им чаевые.

Никто не знал, кроме тебя.

Но я не могу заниматься любовью со стукачом, Шейла.

Так что, думаю, есть только одно, что нужно сделать.

Налей мне еще текилы, Шейла,

Я надену твое красное платье, а ты наденешь мои вещи.

Ты выходишь и смотришь в лицо дилеру

И Шейле, я желаю тебе всего наилучшего.

Я чувствую себя старой Виллой Панчо, Шейла.

Мне нужна быстрая лошадь и друг.

Так налей мне еще текилы, Шейла,

И я снова поеду к границе...