Текст песни Tourne en rond (An'Om) с переводом

Tu pirates le système

Supprime toutes les règles

Tu te demandes pourquoi les gens s’aiment

Alors qu’un jour la vie cède

Trop de questions qui t’obsèdent

Tu trouves le monde bien obscène

Tu te regardes dans la glace

T’as un peu trop la haine

Tu cherches un peu ta place

Donc parfois tu t’effaces

Paradoxe double face

Double jeu c’est pile ou face

On s’demande bien c’que tu nous cache

Et toutes les questions que tu brasses

Que tu te poses

Celles qui t’agacent

Est-ce que le monde est à la page

Est-ce que le cerveau est une cage

Ont-ils des lignes dans le codage

Tu tournes en rond

Relis toutes les pages

Dans ta maison carrée

Tu t’sens comme un otage

Alors tu

Tournes en rond (tourne en rond)

Tu tournes en rond (ouais ouais)

Tournes en rond (tourne en rond)

Tu tournes en rond (ouais ouais)

Tournes en rond

Tu tournes en rond (tu tournes en rond)

Tournes en rond (tourne en rond)

Tu tournes en rond (ouais ouais)

Tournes en rond (tourne en rond)

Tu tournes en rond (ouais ouais)

Tournes en rond (tourne en rond)

Tu tournes en rond

Tu t’poses des tonnes de questions

Tu trouves aucune solution

Dis-moi serait-ce la pression?

Dis-moi est-ce une obsession?

Le monde a b’soin d’une évasion

Ton cœur a b’soin d’une révision

T’as carrément peur qu’tu sente tes émotions

Donc tu gardes tout pour toi

Jusqu'à l’explosion

Tu construis un sas de décompression

Corrélation

Cause conséquence

Toi tu r’gardes les autres

Pendant qu’ils dansent

Ou c’est eux qui t’regardent

Pendant qu’tu flanches

Dis-moi tout vas-y livre-toi

Toutes tes confidences et confiances

On a pas vraiment tous

La même chance

Alors qu’est-ce qui fait pencher la balance

T’es ange ou démon évidence ou croyance

Est-ce un mirage ou bien notre existence

Ignorance, ou bien pleine conscience

Tu t’demandes dans ce monde c’qui a l’plus de sens

Alors tu

Tournes en rond (tourne en rond)

Tu tournes en rond (ouais ouais)

Tournes en rond (tourne en rond)

Tu tournes en rond (ouais ouais)

Tournes en rond

Tu tournes en rond (tu tournes en rond)

Tournes en rond (tourne en rond)

Tu tournes en rond (ouais ouais)

Tournes en rond (tourne en rond)

Tu tournes en rond (ouais ouais)

Tournes en rond (tourne en rond)

Tu tournes en rond

{Couplet 3]

T’es bloquée (bloquée, bloquée, bloquée, bloquée)

Tu sens la pression qui monte

Buguée (buguée, buguée, buguée, buguée)

Donc tu r’gardes ta montre

Casse-laaaa

Pour stopper les s’condes

T’es du côté sombre

Tu n’vois que les ombres

Bloquéééé

Dans l’Upside-Down (dans l’Upside-Down)

Tu te demandes, si t’as une âme

Pourquoi la mer est calme

Ta vie est pleine de vagues

Et tu rames

Tu d’viens tout pâle

Tombe dans la faille

Quand tout à coup

Tu r’gardes le ciel

En toi la clé du logiciel

Pour supprimer c’virus artificiel

Et saler la part de toi la plus humaine

Tu reboot le système

Tournes en rond (tourne en rond)

Tu tournes en rond (ouais ouais)

Tournes en rond (tourne en rond)

Tu tournes en rond (ouais ouais)

Tournes en rond

Tu tournes en rond (tu tournes en rond)

Tournes en rond (tourne en rond)

Tu tournes en rond (ouais ouais)

Tournes en rond (tourne en rond)

Tu tournes en rond (ouais ouais)

Tournes en rond (tourne en rond)

Tu tournes en rond

Tu tournes en rond (roooond)

Tu tournes en rond (ouai)

Tourne en rond (roooond)

Tu tournes en rond (tu tournes en rooond)

Tourne en rond (ouai)

Tu tournes en rond (tu tournes en rond)

Ouai, ouai, ouai (tu tournes en rond)

Tu tournes en rond

Перевод песни Tourne en rond