The year of 1830 is where my tale begins
The southeastern mountains started giving gold, and then
With elbow room for the pickin' growing mighty slim
The United States stretched out its great arms again over the Indians
President Andrew Jackson signed it into law with pen
The Indian Removal Act almost guaranteed an end
But the government must peacefully negotiate with them
If the Indians refuse, the contingency plan is kick 'em off the land
The Cherokee, Seminole, Chickasaw, the Choctaw, and Creek—
You had five civilized tribes living east of the Mississippi
Even with assimilation, the price would be too steep;
For twenty-some million acres, you lay down;
You kiss the devil’s boot heels
So thus began the tedious burden of removal
While treaty rights and Supreme Court rulings were denied and refused
You know, John Marshall’s court declared we must abide by what we swore
Jackson said, «In the inevitability of progress, son, your decisions here are
stillborn.»
So progress is what he cited as the reason for migration
To save them from extinction, we must remove them from their nation
Their rights do not compare with the visions of so many
Jackson said, «My gospel should be plenty to get my face on the $ 20.»
By 1838, the task had fallen to Van Buren
But nothing could’ve changed the same god they had been serving
They coerced some into signing; but the principal chief, he never signed it
But there was nothing to be done once the Feds had it in writing
So little bit by little bit, as it is with most great evils
Their people have been sacrificed upon civilization’s table
From the city to the state, and from the state across the country
There’s blood upon this land, and there’s a curse upon the centuries
And it shames me when I think of how my nation still refuses
To take upon their fathers' guilt and repent for these abuses
We still laud the names of Jackson, Sherman, Washington, and Lincoln
While we demonize the names of men who’ve done much lesser evils
Let’s not forget: the game in which we play’s a game of inches
Life is short, life is long; it all depends on who’s the victim
And everything we say or do, you know, may still be used against us
When the Judge of every nation calls upon their blood to witness
The cry from the death march was so fierce
After 200 years, we still call it the Trail of Tears
One Georgia soldier looking back recalled
It was the cruelest business that he ever saw
In record cold and winter months, they left
Men, women, and children walked a thousand miles into the West
Some 13,000 Cherokee moved on
Some 4,000 died between Tennessee and Oklahoma
And it won’t be made right until the day
The land is restored, and their dead are raised from the grave
Перевод песни Trail of Tears
1830 год-это начало моей истории.
Юго-восточные горы начали давать золото, а затем
С локтем для выбора, растущего могучего Слима,
США снова протянули свои большие руки над индейцами,
Президент Эндрю Джексон подписал его в закон с помощью пера,
Закон об индийском удалении почти гарантировал конец,
Но правительство должно мирно вести с ними переговоры.
Если индейцы откажутся, план действий на случай непредвиденных обстоятельств прогонит их с земли:
Чероки, Семинол, Чикосо, чокто и крик—
У вас было пять цивилизованных племен, живущих к востоку от Миссисипи,
Даже при ассимиляции цена была бы слишком высока;
За двадцать с лишним миллионов акров вы ложитесь.
Ты целуешь каблуки дьявольских ботинок.
Так началось утомительное бремя выселения,
В то время как договорные права и решения Верховного суда были отвергнуты и отвергнуты.
Знаешь, суд Джона Маршалла заявил, что мы должны подчиниться тому, что поклялись
Джексону: "в неизбежности прогресса, сынок, твои решения здесь
мертворожденные"»
Так что прогресс-это то, что он привел в качестве причины для миграции, чтобы спасти их от вымирания, мы должны удалить их из их нации, их права не сравнятся с видениями стольких Джексонов, сказал: "Мое Евангелие должно быть достаточно, чтобы получить мое лицо на 20 долларов". к 1838 году задача выпала на Ван Бурена, но ничто не могло изменить того же бога, которому они служили, они заставили некоторых подписать; но главный вождь, он никогда не подписывал его, но ничего не было сделано, как только федералы написали об этом.
Так мало-помалу, как и в случае с самыми великими злами, их люди были принесены в жертву на столе цивилизации от города до штата, и от штата по всей стране на этой земле есть кровь, и на веках есть проклятие, и это позорит меня, когда я думаю о том, как моя нация все еще отказывается брать на себя вину своих отцов и раскаиваться в этих злоупотреблениях, мы все еще восхваляем имена Джексона, Шермана, Вашингтона и Линкольна, в то время как мы демонизируем имена людей, которые сделали гораздо меньше зла, давайте не забудем: в дюймах ...
Жизнь коротка, жизнь длинна; все зависит от того, кто жертва, и все, что мы говорим или делаем, вы знаете, все еще может быть использовано против нас, когда судья каждой нации призывает их кровь, чтобы засвидетельствовать, что крик от марша смерти был таким жестоким после 200 лет, мы все еще называем его следом слез, о котором вспоминал один солдат Джорджии.
Это был самый жестокий бизнес, который он когда-либо видел
В рекордные холодные и зимние месяцы, они ушли.
Мужчины, женщины и дети прошли тысячу миль на запад,
Около 13 000 Чероки переехали на
Около 4 000 умерших между Теннесси и Оклахомой,
И это не будет сделано правильно, пока
Земля не будет восстановлена, а их мертвые воскреснут из могилы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы