Текст песни The Letter (Dolly Parton) с переводом

Это первое письмо, которое я написал домой маме и папе

Через несколько дней после того, как переехал в Нэшвилл.

2 июня 1964 года, Нэшвилл Теннеси,

Дорогая мама и папа, я надеюсь, что это письмо найдет всех счастливыми и счастливыми,

Как для меня, я в порядке, я думаю, я просто немного одинок и очень скучаю по дому.

Я добрался до Нэшвилла, хорошо, и я подумал, что лучше напишу и дам тебе знать,

Потому что я знал, что ты будешь волноваться обо мне,

И я не дам тебе знать, что я буду волноваться обо мне, потому что со мной все будет хорошо.

Однажды я устроился и привык быть вдали от дома.

Я не понимал, как сильно я люблю тебя и всех этих шумных детей, пока не ушел,

И я не повторил, как трудно было уйти домой,

Пока я не начал уходить, и все начали плакать, включив меня.

Я плакал почти всю дорогу до Нэшвилла,

И я хотел обернуться несколько раз и вернуться,

Но ты знаешь, как сильно я всегда хотел пойти в Нэшвилл

И стать певцом и песенником,

И я верю, что если я попытаюсь достаточно долго и достаточно сильно, что когда-нибудь я сделаю

это.

Не волнуйся о том, чтобы послать мне деньги или что-

То еще, потому что у меня есть работа, поющая на утреннем телешоу.

Здесь называется шоу Эдди Хилла, и пара людей уже сказали мне, что они могут записать пару моих песен, поэтому я заработаю достаточно денег, чтобы пройти мимо, и я не хочу, чтобы ты беспокоился обо мне, был голоден или что-то еще, и Нэшвилл не совсем то, о чем я думал.

Но я верю, что мне понравится здесь, как только я привыкну к этому.

И я не хочу, чтобы ты беспокоилась обо мне, попадая в неприятности,

Потому что я буду в порядке, как и обещал, когда уйду.

Что ж, не могу думать ни о чем другом, чтобы сказать,

Думаю, мне лучше сейчас закрыться, и ты напишешь мне очень скоро

И скажешь всем, что я поздоровался, и я буду очень рад услышать от тебя.

Потому что я, конечно, скучаю по тебе, и я люблю тебя очень сильно,

С любовью, как всегда, Долли.