I ain’t shot to pieces for the very first time
And any thought of leaving ain’t ran across my mind
I ain’t had a hard life, just had a few hard times
I never thought the day would come, when I’d call you mine
All of my life I’ve wandered
Looking to slow down
But a lot of crooked roads
Are the only thing I’ve found
Well, you came along, you sang your song
Put my heartache in the ground
You shook me like thunder
I’ll be damned if I’m leaving now
I couldn’t have fought you even if I tried
With a thousand soldier army and a pistol by my side
You said hello and I said goodbye
Too hurt too deep to measure and scars two cars wide
All of my life I’ve wandered
Looking to slow down
But a lot of crooked roads
Are the only thing I’ve found
Well, you came along, you sang your song
Put my heartache in the ground
You shook me like thunder
I’ll be damned if I’m leaving now
Well, you’re all I hoped for, you’re all that I’ve dreamed
You took away my lonely, you made my heart bleed
All of my life I’ve wandered
Looking to slow down
But a lot of crooked roads
Are the only thing I’ve found
Well, you came along, you sang your song
Put my heartache in the ground
You shook me like thunder
I’ll be damned if I’m leaving now
Перевод песни Thunder
Я не расстреливался в первый раз,
И любая мысль об уходе не приходила мне в голову.
У меня не было тяжелой жизни, просто было несколько трудных времен,
Я никогда не думал, что настанет день, когда я назову тебя своей.
Всю свою жизнь я блуждал,
Пытаясь притормозить,
Но много кривых дорог-
Единственное, что я нашел.
Что ж, ты пришла, ты спела свою песню,
Положила мою боль в землю.
Ты потряс меня, как гром,
Я буду проклят, если уйду сейчас.
Я не смог бы сразиться с тобой, даже если бы попытался
С тысячью солдат и пистолетом рядом,
Ты поздоровался, а я попрощался.
Слишком больно, слишком глубоко, чтобы измерять и наносить шрамы, две машины широко
Всю мою жизнь я блуждал,
Пытаясь замедлить
Ход, но много кривых дорог-
Это единственное, что я нашел.
Что ж, ты пришла, ты спела свою песню,
Положила мою боль в землю.
Ты потряс меня, как гром,
Я буду проклят, если уйду сейчас.
Что ж, ты-все, на что я надеялся, ты-все, о чем я мечтал.
Ты забрал мое одиночество, ты заставил мое сердце истекать кровью.
Всю свою жизнь я блуждал,
Пытаясь притормозить,
Но много кривых дорог-
Единственное, что я нашел.
Что ж, ты пришла, ты спела свою песню,
Положила мою боль в землю.
Ты потряс меня, как гром,
Я буду проклят, если уйду сейчас.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы