Текст песни Tonight (JC Jieun) с переводом

고민은 이제 다 그만 내일은 생각하지마

이순간만은 그냥 즐기면돼

오늘은 멋진 tonight 모두가 함께 하는밤

자 이리로 GIVE it UP 신나게 춤을 춰봐 NOW

그저 오늘밤은 노세! 노세! 노세!

이순간은 노래못해도 돼!

못생겨서 걱정안해도돼! 춤 잘못춰도돼!

마음만이 중요해! (해)

젊어서 하는고생 사서라도 한단 말은 족해

들어가는 나이~달라질것없는차이~

산다는것 또한 가위 혹은 바위 아님 보자기!!

내일 걱정은 내일로 족해 지금을 즐겨봐 hey hey hey

불가능 한건 없어!니 인생 어차피 한번사는거

괜찮은 니 생각이 널 만들어!

오늘밤의 MAIN (like what)!

너만에 명함석자 NAME (like what)!

이 노랠 듣고서 나온 계기로

이미 너는 최고야!! 삶에 신기록!!

고민은 이제 다 그만 내일은 생각하지마

이순간만은 그냥 즐기면돼

오늘은 멋진 tonight 모두가 함께 하는밤

자 이리로 GIVE it UP 신나게 춤을 춰봐 NOW

넌 살날이 더 많이 남은 이시대에 날라리!

이목을 잡아끌수있는 딸랑이!

남보다 항상 앞서가는 악바리! (exactly)

인생이란 새옹지마! 하지만 삶을 즐길줄 알고있나?

넌 지금까지 아까운 시간을 눈뜨고 자고있어! 늦잠~~

매일 자유롭지 못하게 꽉 얽메인

저 밤새도록 술마시며 노는 폐인 들과는

S, E TO THE A, N 씨만은 달라! 나를 봐라

(뻔할 뻔) 놀이는 만족못해

(뻔할 뻔) 사람 저리 가도록해

(머나 먼) 옛말에도 외진곳에 까마귀 노는곳엔

백로는 가지못해!

고민은 이제 다 그만 내일은 생각하지마

이순간만은 그냥 즐기면돼

오늘은 멋진 tonight 모두가 함께 하는밤

자 이리로 GIVE it UP 신나게 춤을 춰봐 NOW

너와 함께 하는 밤 it’s like a dreemming

가슴이 벅차 오르는 느낌 in have a good time

이밤은 너와 내가 하나가 되는 거야 in my haert

YO! 후끈달아올라! 젊은 우리 심지에

불이 붙어올라~열기속에 심취해

허나 크게 한번 미쳐보려하기엔

3분 15초는 짧아 좀~~부족해

노래끝나가기전 하나만 약속해

절대 멈추지마 이느낌은 계속돼!

그저 아무생각말고 기분 더 좋게

돌리고 찍고 땡겨 TONIGHT !!!

고민은 이제 다 그만 내일은 생각하지마

이순간만은 그냥 즐기면돼

오늘은 멋진 tonight 모두가 함께 하는밤

자 이리로 GIVE it UP 신나게 춤을 춰봐 NOW

즐기면돼~

자 이리로 GIVE it UP 신나게 춤을 춰봐 NOW