Somethin' has to cause you pain
To teach you that you never wanna lose it again
Somethin' has to break your heart
To show you how much it played a part
Somethin' has to make you run
To make you understand what you’ve become
Somethin' has to make you fall
So you realize standing up is wonderful
Somethin' has to wake you in the middle of the night
To make you understand that it’s worth the fight
If you lose that somethin', it should make you cry
You’d understand the meaning of life
I cry a river over you (Oh-ohh)
It hurts so bad, hurts so bad
When you (Oh-ohh)
Lose somebody you love in that river of tears
Somethin' has to break your bones
To teach you how to jump over sticks and stones
Somethin' has to make you hurt
To cherish all the love lying in the dirt
Some things stay and they lift you up
A million reasons not to stop
I know it hurts, but don’t give up
Couldn’t take it if you did
I cry a river over you (Oh-ohh)
It hurts so bad, hurts so bad
When you (Oh-ohh)
Lose somebody you love
I cry a river over you (Oh-ohh)
It hurts so bad, hurts so bad
But you’re (Oh-ohh)
Forever inside in my veins, in that river of blood
Such a long river
It makes you shiver
Such a long river
Somethin' has to drag you down
To teach you that it’s time to turn around
Somethin' has to make you pray
To show you that there is a way
I cry a river over you (Oh-ohh)
It hurts so bad, hurts so bad
When you (Oh-ohh)
Lose somebody you love
I cry a river over you (Oh-ohh)
It hurts so bad, hurts so bad
When you (Oh-ohh)
But you’re forever inside in my veins, in that river of blood
Such a long river
It makes you shiver
Such a long river
An endless river of love
Перевод песни The River
Что-то должно причинить тебе боль,
Чтобы научить тебя, что ты больше не хочешь ее терять.
Что-то должно разбить твое сердце,
Чтобы показать тебе, насколько это сыграло свою роль,
Что-то должно заставить тебя бежать,
Чтобы ты понял, кем ты стал,
Что-то должно заставить тебя упасть.
Так ты понимаешь, что вставать-это прекрасно.
Что-то должно разбудить тебя посреди ночи,
Чтобы ты понял, что это того стоит.
Если ты потеряешь что-то, это заставит тебя плакать,
Ты поймешь смысл жизни.
Я плачу по реке над тобой (О-О-О) это так больно, так больно, когда ты (о-о-о) теряешь кого-то, кого любишь в этой реке слез, что-то должно сломать твои кости, чтобы научить тебя, как перепрыгивать палки и камни, что-то должно причинить тебе боль, чтобы лелеять всю любовь, лежащую в грязи.
Некоторые вещи остаются, и они поднимают тебя на
Миллион причин, чтобы не останавливаться.
Я знаю, это больно, но не сдавайся,
Я не выдержу, если ты это сделаешь.
Я плачу по реке над тобой (О-О-О) это так больно, так больно, когда ты (о-о-о) теряешь кого-то, кого любишь, я плачу по реке над тобой (О-О-О) это так больно, так больно, но ты (о-о-о) навсегда в моих венах, в этой реке крови такая длинная река заставляет тебя дрожать такая длинная река, что-то должно тащить тебя вниз, чтобы научить тебя, что пришло время развернуться, что-то должно заставить тебя молиться, чтобы показать тебе, что есть путь
Я плачу по реке над тобой (О-О) это так больно, так больно, когда ты (о-о) теряешь кого-то, кого любишь, я плачу по реке над тобой (О-О) это так больно, так больно, когда ты (О-О) Но ты навсегда в моих венах, в этой реке крови такая длинная река это заставляет тебя дрожать такая длинная река бесконечная река любви
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы