Текст песни The Weather (Fay Lovsky) с переводом

It must be the weather, that makes me feel so blue

I couldn’t find a better thing to talk about with you

We’re thrown together, so I brought it up

But I’m wondering whether I’d better not shut up oh oh

But I like you so, and I think you know

And all my friends said, Come on girl, and go!

Must be the weather, clouding up my head

There’s a hundred better things to talk about instead

I’m wondering whether my face has gone all red

Wishing we weren’t at this party now we met

Where’s the clever conversation

I dreamed I’d have with you today

I’d have made a really good impression

But all I really wanted to say, is

'Darling! Oh, oh darling!'

Where’s the clever conversation

All the words have faded away

I’m wondering if the sun’d begin to shine

Lady Fortune would turn on me and be kind

But it just keeps on raining, and I just keep complaining

And I really wouldn’t blame you

If you didn’t want me for your friend

My talking must be boring you no end

And I say

It’s the weather, that makes me feel so blue

I couldn’t find a better thing to talk about with you

I’m wondering whether my face has gone all red

Wishing we weren’t at this party now we met

Перевод песни The Weather