Each of us has come here
With a story of our own
But we wait in restless silence
So no one ever knows
There is one who sits in loneliness
On the edge of despair
While another person longs to love
With so much life to share
Someone cannot feel the warmth of love
Through a wall that’s built with time
Being burned so often
Makes the heart as cold as ice
There’s somebody hurting
From a wound that doesn’t heal
And the touch of human hands
Could bring a comfort that is real
Which one are you
Which one are you near
Can you reach across the emptiness
Can you grasp the heart of someone here
Take the time to love somebody
Oh, take the time to show someone you care
Will you have another chance to be
An answer to a prayer, take the time
We come from different places
And the pain has different names
With different circumstances
But the feelings are the same
If we let down our defenses
And we tear down all the walls
In the center of our souls we find
No differences at all
Which one are you
Which one are you near
Can you reach across the emptiness
Can you grasp the heart of someone here
Take the time to love somebody
Oh, take the time to show someone you care
Will you have another chance to be
An answer to a prayer, take the time
There’s a time when only you will know
When the Spirit speaks within your soul
Dare to reach beyond yourself and let love go
Oh, take the time to love somebody
Oh, take the time, hey, to show someone you care
Will you have another chance to be
An answer to a prayer, take
Take the time to love somebody
Oh, take the time to show someone you care
Will you have another chance to be
An answer to a prayer, take
Take the time to love somebody
Come on and take the time
Show someone you care
Will you have another chance to be
An answer to a prayer, take
Oh, take the time to love somebody
Oh, take the time to show someone you care
Перевод песни Take The Time
Каждый из нас пришел сюда
С собственной историей,
Но мы ждем в беспокойной тишине,
Так что никто никогда не знает.
Есть тот, кто сидит в одиночестве
На краю отчаяния,
В то время как другой человек жаждет любить
Так много жизни, чтобы разделить
С кем-то, кто не может почувствовать тепло любви
Через стену, построенную с
Сожженным временем, так часто
Делает сердце холодным, как лед.
Есть кто-то, страдающий
От раны, которая не заживает,
И прикосновение человеческих рук
Может принести утешение, которое реально,
Кто ты?
Кто ты рядом?
Ты можешь дотянуться до пустоты?
Ты можешь схватить сердце кого-то здесь?
Не торопись любить кого-
То, о, не торопись показать кому-то, что тебе не все равно.
Будет ли у тебя еще один шанс быть
Ответом на молитву, не торопись?
Мы пришли из разных мест,
И боль имеет разные имена
С разными обстоятельствами,
Но чувства одинаковы,
Если мы ослабляем нашу защиту
И разрушаем все стены
В центре наших душ, мы не находим
Никаких различий.
Кто ты такой?
Кто ты рядом?
Ты можешь дотянуться до пустоты?
Ты можешь схватить сердце кого-то здесь?
Не торопись любить кого-
То, о, не торопись показать кому-то, что тебе не все равно.
Будет ли у тебя еще один шанс быть
Ответом на молитву, не торопись?
Есть время, когда только ты узнаешь,
Когда Дух говорит в твоей душе,
Осмеливаешься выйти за пределы себя и отпустить любовь.
О, не торопись любить кого-
То, о, не торопись, Эй, показать кому ты небезразлична.
Будет ли у тебя еще один шанс быть
Ответом на молитву,
Не торопись любить кого-
То, о, не торопись показать кому-то, что тебе не все равно?
Будет ли у тебя еще один шанс быть
Ответом на молитву,
Не торопись любить кого-то?
Давай, не торопись,
Покажи, кто тебе дорог.
Будет ли у тебя еще один шанс быть
Ответом на молитву?
О, не торопись любить кого-
То, о, не торопись показать кому-то, что тебе не все равно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы