Never forget that time we had a picnic
It was thirty-nine degrees
We were so thrilled to have met
We didn’t let the weather bother us
The cheese was melting
The watermelon was soft
My daddy called me and called me crazy
To have a picnic in this heat
You pointed to a tree and said, «What can you see?»
The gap between the leaves made a picture
Horses in the sky, we raced them with our eyes
I thought about the shape of your shoulder
You wore a floppy hat, it was soft and white
It kept the sun out of your eyes
There was no hat on my head, I wanted instead
You to see the sweat as it fell down my face in this heat
Перевод песни This Heat
Никогда не забывай, что в то время, когда мы устраивали пикник,
Было тридцать девять градусов.
Мы были так взволнованы, что встретились.
Мы не позволяли погоде беспокоить нас,
Сыр плавился,
Арбуз был мягким,
Мой папа позвонил мне и назвал сумасшедшим,
Чтобы устроить пикник в такую жару.
Ты указал на дерево и сказал:» что ты видишь?"
, - разрыв между листьями нарисовал
Лошадей в небе, мы мчались на них глазами.
Я думал о форме твоего плеча,
Ты носила гибкую шляпу, она была нежной и белой,
Она держала солнце подальше от твоих глаз.
На моей голове не было шляпы, вместо этого я хотел,
Чтобы ты увидела пот, когда он упал мне в лицо в эту жару.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы