My love, every night we spend
I grow to love you more
It always ends the same
You walkin' out the door
I’m by myself
‘Cause you belong to someone else
And now, you’re sayin' the words
I’ve always dreamed that I would hear
And it should make me smile
It’s bringin' me to tears
It doesn’t help, cause you belong to someone else
To someone else who needs you just as much
To someone else who lives for the warmth of your touch
To someone I’ve never met
But I feel I know so well
He gets the best of you
I get the rest of you
So now
I’ve gotta find a way to finally say goodbye
Yes I know I’ve said those words before
But everytime you go
I feel just like a wound that’s never finished like on the shelf
‘Cause you belong to someone else
Перевод песни To Someone Else
Моя любовь, каждую ночь, что мы проводим,
Я становлюсь сильнее любить тебя.
Это всегда заканчивается одинаково.
Ты выходишь за дверь.
Я сам по себе,
потому что ты принадлежишь кому-то другому,
И теперь ты говоришь слова,
Которые я всегда мечтал услышать.
И это должно заставить меня улыбнуться,
Это доводит меня до слез.
Это не помогает, потому что ты принадлежишь кому-
То другому, кому-то другому, кто нуждается в тебе так же сильно,
Как и кому-то другому, кто живет ради теплоты твоего прикосновения
К кому-то, кого я никогда не встречал,
Но я чувствую, что знаю так хорошо.
Он получает лучшее от тебя,
А я получаю все остальное.
Так что сейчас ...
Я должен найти способ наконец сказать "прощай".
Да, я знаю, что уже говорил эти слова.
Но каждый раз, когда ты уходишь,
Я чувствую себя как рана, которая никогда не заканчивается, как на полке,
потому что ты принадлежишь кому-то другому.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы