Текст песни This Time I Know It's For Real (Donna Summer) с переводом

Что бы мне сделать,

Чтобы ты тоже заметил меня?

Стою ли я в очереди,

Один из миллиона восхищенных глаз?

Пройди по канату высоко,

Напиши свое имя по небу.

Я схожу с ума, просто чтобы дать тебе знать,

Что ты будешь поражена, как сильно я люблю тебя, детка,

Когда я возьму тебя в руки, я не отпущу.

На этот раз я знаю, что это по-настоящему.

Должен ли я написать или позвонить тебе домой?

Прокричи об этом на мегафонном

Радио, ТВ-Новости

Должны найти способ донести до тебя сообщение.

Скажи, что я люблю тебя неоновой вывеской,

Что угодно, что сделает тебя моей.

Я схожу с ума, просто чтобы дать тебе знать,

Если я буду ждать тебя слишком долго, я могу взорваться.

Я был в квартале достаточно, чтобы знать,

На этот раз я знаю, что это по-настоящему

ООО, детка.

На этот раз, на этот раз...

На этот раз, на этот раз...

ООО, детка.

На этот раз, на этот раз...

ООО, детка.

Пройди по канату высоко,

Напиши свое имя по небу.

Я схожу с ума, просто чтобы дать тебе знать,

Что ты будешь поражена, как сильно я люблю тебя, детка,

Когда я возьму тебя в руки, я не отпущу.

На этот раз я знаю, что это по-настоящему.

Я схожу с ума, просто чтобы дать тебе знать,

Если я буду ждать тебя слишком долго, я могу взорваться, О, детка.

Я был в квартале достаточно, чтобы знать,

На этот раз я знаю, что это по-настоящему.