I’ve nothing left to give you, but for one last thing I’ve saved
In the comer of the cellar look inside the iron chest
Bearing seven silver medals there lies wrapped a wooden crest
From the father to the son
Like a bullet from a gun
Seven silver crosses hammered on a wooden one
The name on the last medal is a man I never knew
Though I bore his name and nature and his conscience as I grew
When they shipped him back from Passchendaele it was raining in his head
Not caused by any bullet but by the faces of the dead
From the father to the son
Like a bullet from a gun
Seven silver crosses hammered on a wooden one
When the boys came home from Dunkirk Beach, the crest came down to me
And I served as stretcher bearer up the back of Italy
But I didn’t slow a bullet or blow any flesh apart
My medal was a red cross that was strapped across my heart
From the father to the son
Like a bullet from a gun
Seven silver crosses hammered on a wooden one
Many decades later I have seen the bounty drop
We scattered those generations now we reap a ruined crop
The brains, the brawn, the beauty each in turn were sacrificed
And marked up with a plain cross like the suffering Jesus Christ
From the father to the son
Like a bullet from a gun
Seven silver crosses hammered on a wooden one
From the father to the son
Like a bullet from a gun
Seven silver crosses hammered on a wooden one
I wish that I could give you something fine and something proud
A history of stuggle to emancipate the crowd
But all I give’s a blessing take the shield down to the sea
Sacrifice tradition and save your family
From the father to the son
Like a bullet from a gun
Seven silver crosses hammered on a wooden one
Перевод песни The Crest
Мне больше нечего тебе дать, но ради последнего, что я сохранил в пришельце подвала, загляни в железный сундук, несущий семь серебряных медалей, там лежит завернутый деревянный гребень от отца к сыну, как пуля из пистолета, семь серебряных крестов, забитых на деревянном, имя на последней медали-человек, которого я никогда не знал, хотя я носил его имя и природу, и его совесть, когда я рос, когда они отправили его из Пасхендала, в его голове шел дождь, не вызванный какой-либо пулей, но лицом мертвеца от отца к сыну, как от пули до пули. семь серебряных крестов, забитых на деревянном, когда парни вернулись домой с Дюнкерк-Бич, гребень спустился ко мне, и я служил носилками в задней части Италии, но я не замедлил пулю или не разорвал ни одной плоти, моя медаль была красным крестом, который был привязан к моему сердцу.
От отца к сыну,
Как пуля из ружья,
Семь серебряных крестов, забитых на деревянном,
Много десятилетий спустя я видел падение щедрости,
Мы разбросали те поколения, теперь мы пожинаем разрушенный урожай.
Мозги, мускулы, красота, каждая в свою очередь, были принесены в жертву
И помечены простым крестом, как страдающий Иисус Христос
От отца к сыну,
Как пуля из ружья,
Семь серебряных крестов, забитых на деревянном
От отца к сыну,
Как пуля из ружья,
Семь серебряных крестов, забитых на деревянном.
Я бы хотел подарить тебе что-нибудь прекрасное и гордое,
Историю замешательства, чтобы освободить толпу,
Но все, что я даю, - это благословение, прими щит к морской
Традиции жертвоприношения и спаси свою семью
От отца к сыну,
Как пуля из ружья,
Семь серебряных крестов, забитых на деревянном.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы