Radiant sky, grains of sand
Abandoned hope in this godforsaken land
In empty towns, long lost dreams
Like silhouettes in the restless wind
Gonna ride away now
Through the ruins, the sadness
And the flames —
Into the night
In the shade of your dream
In the shade that you sleep
Into the night
In the shade of your dream
The great silence is here
I’ve seen the pictures the day before:
Your eyes so sad, and now you’re gone
There’s no surrender: only blood on our hands
No forgiveness, no forgiveness
Gonna ride away now
Through the ruins, the sadness
And the pain —
Into the night
In the shade of your dream
In the shade that you sleep
Into the night
In the shade of your dream
The great silence is here
Radiant sky, grains of sand
Abandoned hope in this godforsaken land
Haunting voices, their long lost dreams
Dead flowers grow where the resless sleep
Gonna ride away now
Through the ruins, the sadness
And the flames —
Into the night
In the shade of your dream
In the shade that you sleep
Into the night
In the shade of your dream
The great silence is here
Comes the morning
Been here too long
The day after the day before
I heard you calling, but the wind blows
Gonna ride away now
Through the ruins, the sadness
And the pain —
Into the night
In the shade of your dream
In the shade that you sleep
Into the night
In the shade of your dream
The great silence is here
Gonna ride away now
Through the ruins, the sadness
And the pain —
Into the night
In the shade of your dream
In the shade that you sleep
Into the night
In the shade of your dream
The great silence
Into the night
In the shade of your dream
In the shade that you sleep
Into the night
In the shade of your dream
The great silence is here
The great silence is here
The great silence is here
Перевод песни The Great Silence
Сияющее небо, песчинки
Покинули надежду на этой богом забытой земле.
В пустых городах, давно потерянных мечтах,
Как силуэты, в беспокойном ветре,
Мы уедем прочь
Через руины, печаль
И пламя-
В ночь
В тени твоей мечты,
В тени, в которой ты спишь,
В ночь
В тени твоей мечты.
Великая тишина здесь.
Я видел фотографии за день до этого:
Твои глаза такие грустные, и теперь ты ушла.
Здесь нет капитуляции: только кровь на наших руках.
Нет прощения, нет прощения.
Теперь я уеду прочь
Через руины, печаль
И боль-
В ночь
В тени твоего сна,
В тени, в которой ты спишь,
В ночь
В тени твоего сна.
Великая тишина здесь.
Сияющее небо, песчинки
Заброшенной надежды на этой богом забытой земле,
Преследующие голоса, их давно потерянные мечты,
Мертвые цветы растут там, где безжизненный сон.
Сейчас я уеду прочь
Через руины, печаль
И пламя-
В ночь
В тени твоей мечты,
В тени, в которой ты спишь,
В ночь
В тени твоей мечты.
Великая тишина
Наступает утром.
Я был здесь слишком долго
Послезавтра.
Я слышал твой зов, но ветер
Сейчас унесет
Тебя через руины, печаль
И боль-
В ночь
В тени твоего сна,
В тени, в которой ты спишь,
В ночь
В тени твоего сна.
Великая тишина здесь.
Теперь я уеду прочь
Через руины, печаль
И боль-
В ночь
В тени твоего сна,
В тени, в которой ты спишь,
В ночь
В тени твоего сна.
Великая тишина
В ночи
В тени твоей мечты
В тени, что ты спишь
В ночи
В тени твоей мечты.
Великая тишина здесь,
Великая тишина здесь,
Великая тишина здесь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы