All those years we held on to
All the signs we ignored
Far too long, demanding, upsetting
The lessons we showed out the door
Still too proud to surrender
Still play games in my mind
Holding on to our pictures and letters
Old memories I still choose to hide
Now I know it’s not easy
The pain is too real
All these things that I’m keeping inside
So this is the wave
So this is goodbye
All the memories we shared
Of hurts endured you and I
How’d we end up so jaded
Unconcerned and unkind
Spirits broken, no reason to suffer
In limbo no love lost inside
Now I know it’s too easy
To choose not to feel
And deny all these things deep inside
So this is the wave
So this is goodbye
All the memories we shared
Of hurts endured you and I
So this is the wave
A love neglected too long
Although we managed to care
For each other so long
We have to move on
There can be no lost love
But there is no going back
All the words we forgot
(And) words too cruel to forget
So this is the wave
And this is goodbye
All the memories we shared
Of what we had you and I
Too little too late
A love neglected too long
Although we managed to care
For each other so long
We have to move on
(You) brought out the best in me
And bore the worst of me
Now we have to move on
Still my heart beats for you
I’ll always be there for you
But we have to move on
Перевод песни The Wave
Все эти годы мы держались
За знаки,
Которые слишком долго игнорировали, требуя, нарушая
Уроки, которые мы показывали за дверью,
Все еще слишком горды, чтобы сдаться.
Я все еще играю в свои игры.
Держась за наши фотографии и письма,
Старые воспоминания, которые я до сих пор скрываю,
Теперь я знаю, что это нелегко,
Боль слишком реальна.
Все эти вещи, что я храню внутри.
Так что это волна.
Так что прощай!
Все воспоминания, которыми мы делились,
Причиняли боль тебе и мне,
Как мы оказались такими измученными,
Беззаботными и злыми
Духами, сломленными, без причины страдать
В подвешенном состоянии, без любви, потерянной внутри?
Теперь я знаю, что слишком легко
Выбирать, не чувствовать
И не отрицать все это глубоко внутри.
Так что это волна.
Так что прощай!
Все воспоминания, которые мы делили
О боли, пережили нас с тобой.
Так что это волна,
Которой слишком долго пренебрегали любовью.
Хотя нам удалось заботиться
Друг о друге так долго,
Мы должны двигаться дальше.
Не может быть потерянной любви,
Но нет пути назад,
Все слова, которые мы забыли.
(И) слова слишком жестоки, чтобы их забыть.
Так что это волна,
И это прощание.
Все воспоминания, которыми мы делились,
О том, что у нас было, ты и я,
Слишком поздно,
Слишком долго забытая любовь.
Хотя нам удалось заботиться
Друг о друге так долго,
Мы должны двигаться дальше,
(ты) принес лучшее во мне
И наскучил худшее во мне.
Теперь мы должны двигаться дальше.
Мое сердце все еще бьется для тебя,
Я всегда буду рядом,
Но мы должны двигаться дальше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы