See I’d no love for the suburbs
Thought we were scum
Only concerned with getting drunk
And took all our privilege and all of the money
Drove it all down to the local dump
And pissed it all away
But we all laughed it off
Like she said something dumb
Way to serious for twenty-one
Got all the time in the world
Now it’s time to have fun
Who’s she to say when we’re hiding from
But it haunts me everyday
For all the great nights, I can’t remember one
It haunts me everyday
For all the great nights, all I remember
Is staring up at the ceiling
When my mind starts unreeling
Try to push past the feeling, again
And when it subsides
And the fear passes on
I go see my friends
Like nothing is wrong
I’d rather hurt myself
Than try and be strong
Fitting myself in somewhere
I dont belong
And it’s just too hard to say
For all the great nights
Oh, it’s just too hard to say
For all the great nights, I can’t remember
It’s just too hard to say
For all the great nights, all I remember
Is staring up at the ceiling
When my mind starts unreeling
Try to push past the feeling, again
The dark future revealing
Every breath that I’m stealing
Try to push past the feeling
Get her out of my head
Cause every word she said rang true
It killed my youth and changed my view
Now this bed ain’t meant for sleeping
Cause it never helps me tell (helps me tell)
Anymore, nothing’s the same
Cause I’m staring up at the ceiling
When my mind starts unreeling
Try to push past the feeling, again
For all the great nights, I can’t remember
The dark future revealing
Every breath that I’m stealing
Try to push past the feeling
For all the great nights (for all the great nights)
Staring up at the ceiling
When my mind starts unreeling
Try to push past the feeling
For all the great nights, I can’t remember
The dark future revealing
Every breath that I’m stealing
Try to push past the feeling (I can’t remember)
I’m staring up at the ceiling
When my mind starts unreeling
Try to push past the feeling
For all the great nights, I can’t remember one
Перевод песни The Feeling
Видишь ли, я бы не любил пригород.
Я думал, что мы были подонками,
Которые были озабочены только тем, чтобы напиться,
И забрали всю нашу привилегию, и все деньги
Отвезли все это на местную свалку
И разозлили все
Это, но мы все смеялись,
Будто она сказала что-то глупое,
Чтобы серьезно для двадцать один
Получил все время в мире.
Пришло время повеселиться.
Кто она такая, чтобы говорить, когда мы прячемся,
Но она преследует меня каждый
День во все великие ночи, я не могу вспомнить одну,
Она преследует меня каждый
День во все великие ночи, все, что я помню,
Смотрит на потолок,
Когда мой разум начинает бесцельно
Пытаться преодолеть это чувство, снова
И когда она утихает,
И страх проходит.
Я иду к своим друзьям,
Как будто все в порядке.
Я лучше причиню себе боль,
Чем попытаюсь быть сильным,
Вписываясь в то,
Что мне не принадлежит,
И это слишком сложно сказать.
За все прекрасные ночи ...
О, это слишком сложно сказать.
За все замечательные ночи, я не могу вспомнить,
Это слишком сложно сказать.
За все прекрасные ночи, все, что я помню,
Смотрит на потолок,
Когда мой разум начинает бесцельно
Пытаться преодолеть это чувство, снова.
Темное будущее раскрывается.
Каждый вдох, который я краду,
Пытается оттолкнуть меня от чувства,
Вытащить ее из моей головы,
Потому что каждое слово, которое она сказала, было правдой,
Оно убило мою молодость и изменило мой взгляд.
Теперь эта кровать не предназначена для сна,
Потому что она никогда не помогает мне сказать (помогает мне сказать)
Больше, ничто не то же
Самое, потому что я смотрю на потолок,
Когда мой разум начинает бесцельно
Пытаться преодолеть это чувство, снова
И снова, все великие ночи, я не могу вспомнить
Темное будущее, открывающее
Каждый вдох, который я краду,
Пытается пройти мимо чувства
Всех великих ночей (всех великих ночей)
, глядя на потолок,
Когда мой разум начинает бесцельно
Пытаться преодолеть чувство
Всех великих ночей, я не могу вспомнить
Темное будущее, открывающее
Каждый вдох, который я краду,
Пытается преодолеть это чувство (я не могу вспомнить)
, я смотрю на потолок,
Когда мой разум начинает бесцельно
Пытаться преодолеть это чувство
За все великие ночи, я не могу его вспомнить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы