ANOTHER DAY I PUT MY LIFE ON THE LINE
I’M COMING UP ON YEARS OF TRYING TO TASTE WHAT IS DIVINE
ACCUMULATING LESSONS LEARNED
DODGING THOUGHTS THAT BRING FEAR
THAT KILL MY PRIDE
AND LET IT KNOWN THAT I’M A LONER OUT HERE
DON’T THINK ABOUT IT WHEN I START FEELING DOUBT
EXPLAINED MYSELF TO EVERYONE
I KNOW THEY WON’T HEAR ME OUT
THIS IS A PART OF THE COME UP
I’M FAR FROM FEELING DISCOURAGED
I CAME TO TAKE WHAT I WANT
CAUSE WE KNOW THAT I EARNED IT
AND I KNOW JUST WHAT YOU WANT
YOU WANNA BRING ME DOWN
BRING ME CRAWLING
(CRAWLING BACK TO MY DOORSTEP)
BUT THAT WON’T HAPPEN
NAH, NOT AGAIN
SEE I’M A PLAYER IN THIS GAME
AND I’M PLAYIN TO WIN
IT’S JUST A HARD KNOCK LIFE
BUT IT GETS A LITTLE BETTER EVERY TIME I TRY
A COUPLE DOLLARS IN MY POCKET
BUT I’M STILL GRINDING TO EAT
CAUSE YOU KNOW I PUSH MY LIMITS
HUSTLE 'TIL I SUCCEED
YOU TURNED YOUR BACK ON ME
WHEN I NEEDED YOU THE MOST
YOU THOUGHT I WOULDN’T BE SHIT
AND YOU EXPECTED ME TO CHOKE
WELL I’M COMING BACK WITH VENGEANCE
AND I HOPE YOU GET THE MESSAGE
I KNOW MY PLACE IS ON TOP
IMA GRIND UNTIL I GET IT
AND WHEN I GET IT
IMA SHOW OFF
LET YOU KNOW JUST WHAT YOU LOST
DON’T PLAY WITH MY MONEY IF YOU CAN’T HANDLE THE COST
THAT’S THE FIRST RULE OF THE STREETS
DON’T FOLLOW THEY’LL BLOW YA DOME OFF
PUSSY NIGGAS LIKE YOU JUST IRK ME
WORST THAN A CROOKED COP
AND I KNOW JUST WHAT YOU WANT
YOU WANNA BRING ME DOWN
BRING ME CRAWLING
(CRAWLING BACK TO MY DOORSTEP)
BUT THAT WON’T HAPPEN
NAH, NOT AGAIN
SEE I’M A PLAYER IN THIS GAME
AND I’M PLAYIN TO WIN
Перевод песни The Come Up
ЕЩЕ ОДИН ДЕНЬ, КОГДА Я ПОСТАВЛЮ СВОЮ ЖИЗНЬ НА КАРТУ.
Я ПРИХОЖУ НА ГОДЫ ПОПЫТОК ПОПРОБОВАТЬ ТО, ЧТО БОЖЕСТВЕННО.
НАКОПЛЕНИЕ УСВОЕННЫХ УРОКОВ
УВОРАЧИВАЮСЬ ОТ МЫСЛЕЙ, КОТОРЫЕ ПОРОЖДАЮТ СТРАХ,
КОТОРЫЕ УБИВАЮТ МОЮ ГОРДОСТЬ
И ДАЮТ ПОНЯТЬ, ЧТО Я ЗДЕСЬ ОДИНОЧКА.
НЕ ДУМАЙ ОБ ЭТОМ, КОГДА Я НАЧИНАЮ СОМНЕВАТЬСЯ,
ОБЪЯСНИСЬ ВСЕМ.
Я ЗНАЮ, ОНИ МЕНЯ НЕ УСЛЫШАТ.
ЭТО ЧАСТЬ ТОГО, ЧТО Я ПРИДУМАЛ,
Я ДАЛЕК ОТ РАЗОЧАРОВАНИЯ.
Я ПРИШЕЛ ЗАБРАТЬ ТО, ЧТО ХОЧУ,
ПОТОМУ ЧТО МЫ ЗНАЕМ, ЧТО Я ЗАСЛУЖИЛ ЭТО,
И Я ЗНАЮ, ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШЬ.
ТЫ ХОЧЕШЬ СЛОМИТЬ МЕНЯ,
ЗАСТАВИТЬ ПОЛЗТИ (
ПОЛЗТИ НАЗАД К МОЕМУ ПОРОГУ)
, НО ЭТОГО НЕ СЛУЧИТСЯ.
НЕТ, НЕ СНОВА.
СМОТРИ, Я ИГРОК В ЭТОЙ ИГРЕ,
И Я ИГРАЮ, ЧТОБЫ ВЫИГРАТЬ.
ЭТО ПРОСТО ТРУДНАЯ ЖИЗНЬ,
НО ОНА СТАНОВИТСЯ НЕМНОГО ЛУЧШЕ КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА Я ПЫТАЮСЬ
ПАРУ ДОЛЛАРОВ В КАРМАНЕ,
НО Я ВСЕ ЕЩЕ СТАРАЮСЬ ЕСТЬ,
ПОТОМУ ЧТО ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО Я НАЖИМАЮ НА СВОИ ПРЕДЕЛЫ,
ПОКА НЕ ДОБЬЮСЬ УСПЕХА.
ТЫ ОТВЕРНУЛАСЬ ОТ МЕНЯ.
КОГДА ТЫ БЫЛ МНЕ НУЖЕН БОЛЬШЕ ВСЕГО.
ТЫ ДУМАЛ, ЧТО Я НЕ БУДУ ДЕРЬМОМ,
И ТЫ ОЖИДАЛ, ЧТО Я ЗАДОХНУСЬ.
ЧТО Ж, Я ВОЗВРАЩАЮСЬ С МЕСТЬЮ
И НАДЕЮСЬ, ТЫ ПОЛУЧИШЬ СООБЩЕНИЕ.
Я ЗНАЮ, ЧТО МОЕ МЕСТО НА ВЕРШИНЕ,
Я БУДУ МОЛОТЬ, ПОКА НЕ ПОЛУЧУ ЕГО.
И КОГДА Я ПОЛУЧУ ЭТО,
Я ПОКАЖУ
ТЕБЕ, ДАЙ ЗНАТЬ, ЧТО ТЫ ПОТЕРЯЛ,
НЕ ИГРАЙ С МОИМИ ДЕНЬГАМИ, ЕСЛИ ТЫ НЕ СПРАВИШЬСЯ С ЦЕНОЙ,
ЭТО ПЕРВОЕ ПРАВИЛО УЛИЦ,
НЕ СЛЕДУЙ ИМ, ОНИ СНЕСУТ ТЕБЕ КУПОЛ.
НИГГЕРЫ-КИСКИ, КАК ТЫ, ПРОСТО РАЗДРАЖАЮТ МЕНЯ
ХУЖЕ, ЧЕМ ИЗВРАЩЕННЫЙ КОП,
И Я ЗНАЮ, ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШЬ.
ТЫ ХОЧЕШЬ СЛОМИТЬ МЕНЯ,
ЗАСТАВИТЬ ПОЛЗТИ (
ПОЛЗТИ НАЗАД К МОЕМУ ПОРОГУ)
, НО ЭТОГО НЕ СЛУЧИТСЯ.
НЕТ, НЕ СНОВА.
СМОТРИ, Я ИГРОК В ЭТОЙ ИГРЕ,
И Я ИГРАЮ, ЧТОБЫ ВЫИГРАТЬ.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы