I walk into the ballroom alone
The maitre’d is busy on the phone
I wonder where you are
As I walk up to the bar and get a drink
Ooh, I need to think.
Dancing on the floor has begun
The couples stroll out one by one
Excuse me can I get a light
How’s the gentleman tonight
Where have you gone
Something ain’t right
And I’ve seen sad ladies in blue
Hearts all torn up in two
And I’ve heard stories that I know ain’t true.
And I feel empty, and confused
So many years have gone by Since I looked into your eye
My drink is bitter
And the ballrooms' crystal glitter leaves me cold
I feel so old
The ballroom stretches onward for miles
A thousand ladies wear satin smiles
A golden chandelier
Violins in my ear
And I’m still looking
But I know you’re not here.
And I’ve seen sad ladies in blue
Hearts all torn up in two
And I’ve heard stories that I know ain’t true
And I feel empty, and confused
And I always thought I’d be here with you
Ooh, are you out there
Do you hear me when I call
Do you remember, do you care at all
That I’m lonely lonely lonely without you
And I can’t stop thinking about you
Oh Oh, and I feel empty, and confused
Перевод песни The Ballroom
Я иду в бальный зал один.
Метрдотель занят по телефону,
Интересно, где ты,
Когда я подхожу в бар и пью,
О, мне нужно подумать.
Танцы на танцполе начались.
Пары гуляют один за другим.
Извините, я могу зажечь свет,
Как джентльмен этой ночью?
Куда ты ушла,
Что-то не так,
И я видел грустных дам в голубых
Сердцах, разорванных надвое,
И я слышал истории, которые, я знаю, неправды.
Я чувствую себя опустошенной и растерянной.
Столько лет прошло с тех пор, как я посмотрел в твои глаза,
Мой напиток горький,
И хрустальный блеск бальных залов оставляет меня холодным.
Я чувствую себя таким старым.
Бальный зал простирается на мили
Вперед, тысячи дам носят атласные улыбки
, золотая люстра скрипит мне на ухо,
И я все еще смотрю,
Но я знаю, что тебя здесь нет.
И я видел грустных дам в голубых
Сердцах, разорванных надвое,
И я слышал истории, которые, я знаю, неправды,
И я чувствую пустоту и смущение,
И я всегда думал, что буду здесь с тобой.
О, ты где-то там?
Ты слышишь меня, когда я звоню?
Ты помнишь, тебе все равно,
Что мне одиноко, одиноко, одиноко без тебя,
И я не могу перестать думать о тебе?
О, О, и я чувствую пустоту и смущение.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы