Текст песни The Water Is Wide (Roger McGuinn) с переводом

Вода широка, я не могу пересечь

Ее, и у меня нет крыльев, чтобы летать.

Построй мне лодку, которая может нести два,

И оба будут бродить, моя любовь и я,

Корабль есть, и она плывет, море

Плывет так глубоко, как может быть,

Но не так глубоко, как любовь, в которой я нахожусь.

Я не знаю, как я тону или плыву.

Я откинулся спиной к молодому дубу,

Думая, что он был верным деревом,

Но сначала он согнулся, а затем сломался,

И, таким образом, моя ложная любовь и я,

Вода широка, я не могу пересечь

Ее, и у меня нет крыльев, чтобы летать.

Построй мне лодку, которая может нести две,

И оба будут бродить, моя любовь и я.