In the gnawing bite of winter;
The winds, bone chilling, howl
Pale skies of swirling snowflakes
Lay a shroud upon the ground
To a scarred and shattered landscape
Some brief dignity is shown
Where the dead remain unburied
On the dark and blood-stained earth
The fronts inch slowly forward the battalions follow on
The new blood marches to the Caissons song
Strangers fill the spaces join the beleaguered rank and file
Resigned to further battles further up the line
But the ground will be retaken, the offensives bogging down
Countering attacks they stall and fail
The stalemate still continued and the guns still took their toll
And the generals counted casualties as the soldiers vainly fell
It had to end, the armies broken
One side had lost but who had won
The ravaged land, the decimation
So hard to bear, the loss and pain
The men returned, the war was over
The bells rang out, a country cheered
Behind their eyes they stored the horrors
Behind their smiles they hid their fears
The medals and the honours were handed out to those who served
The letters of condolences were kept
Reminding generations of the sacrifices made
The suffering and the torment
Of the men most never knew, lest we forget
Перевод песни The Leaving
В грызущем укусе зимы.
Ветры, леденящие кости, вой, бледные небеса кружащихся снежинок, положили на землю пелену, чтобы покрыть шрамами и разрушенный пейзаж, было показано, где мертвецы остаются несгоревшими на темной и окровавленной земле, фронты медленно продвигаются вперед, батальоны следуют за новыми маршами крови к к кессонам, песни незнакомцы заполняют пространства, присоединяются к осажденным рядам и досье смирились с дальнейшими битвами дальше по линии, но земля будет отвоевана, наступательные действия медленно затихают, противостоящие атаки они по-прежнему терпят неудачу и продолжают тупиковые ситуации. погибло все, и генералы посчитали потери, когда солдаты напрасно пали, это должно было закончиться, армии сломлены, одна сторона проиграла, но кто победил?
Опустошенная земля, гибель,
Которую так тяжело вынести, потеря и боль.
Люди вернулись, война закончилась,
Звенели колокола, страна радовалась
Их глазам, они хранили ужасы
За улыбками, они прятали свои страхи.
Медали и почести были вручены тем, кто служил,
Письма с соболезнованиями продолжали
Напоминать поколениям о жертвах, принесенных
Страданиями и мучениями
Людей, которых никто никогда не знал, чтобы мы не забыли.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы