Standing close and face to face
Have we gone too far?
Beyond the words
Just like two dancers on a stage
To play a part
As the fire still burns
The music plays on
But there is no sound
Twisting, turning
As the lights shine down
Here it comes
The curtain falls
Down on me and you
We took the chance
We gave it all
Nothing left to win or lose
I wish that we
Could start again
And dance beneath the moon
But the curtain falls
Down on me and you
The ghost of what we had still breathes
Two silhouettes
A graceful ballet
Paralyzed in fear to leave
Do we turn our heads
Or dare to touch the flame
The music plays on
But there is no sound
Twisting, turning
As the lights shine down
Here it comes
The curtain falls
Down on me and you
We took the chance
We gave it all
Nothing left to win or lose
I wish that we
Could start again
And dance beneath the moon
But the curtain falls
Synchronized insanity
The rise and crash of hopes and dreams
The haze of passion swept away
By a truth we could not see
We stare into each other’s eyes
Until finally we agree
Перевод песни The Curtain Falls
Стою рядом и лицом к лицу.
Неужели мы зашли слишком далеко?
За словами,
Как два танцора на сцене,
Чтобы сыграть роль,
Когда огонь все еще горит,
Музыка играет,
Но нет звука,
Крутящегося,
Когда огни сияют.
Вот и все.
Занавес
Падает на нас с тобой.
Мы воспользовались шансом,
Мы дали все,
Ничего не осталось, чтобы победить или проиграть.
Я хочу, чтобы мы
Могли начать все сначала
И танцевать под луной.
Но занавес
Падает на нас с тобой.
Призрак того, что у нас было, все еще дышит
Двумя силуэтами,
Изящным балетом.
Парализован в страхе уйти.
Поворачиваем ли мы головы
Или осмеливаемся прикоснуться к пламени,
На котором играет музыка,
Но нет звука,
Извивающегося, поворачивающегося,
Когда светит свет?
Вот и все.
Занавес
Падает на нас с тобой.
Мы воспользовались шансом,
Мы дали все,
Ничего не осталось, чтобы победить или проиграть.
Я хочу, чтобы мы
Могли начать все сначала
И танцевать под луной.
Но занавес падает.
Синхронное безумие,
Взлет и крах надежд и мечтаний,
Туман страсти, унесенный
Правдой, которую мы не могли видеть.
Мы смотрим друг другу в глаза,
Пока, наконец, не согласимся.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы