When the night falls down in the green green land
and the moon is rising up
there’s a man on the tower, standing alone
watch the clouds pass by.
He’s afraid of the dark cause he knows the truth,
that the vikings are not far,
and he can still see all the misery,
and a tear rolls down his cheek
(singin' …)
On the next day he just took his maid by the hand
and bade farewell,
he’s tired to fight, he’s tired to stand
all the evil in his land.
So he left his home on a ship that day,
to escape the war and pain,
but he’s still afraid what the future brings
and he held his lassie tight.
(singin' …)
As weeks are gone and the sea was quiet
and the sun was burning down,
his maid got sick and the captain said
that they all might die in vain.
Like an arrow on wood his head was hit
as he saw his lassie die.
And he swore to god that he won’t forget
that the vikings killed his love.
(singin' …)
Like a miracle he was coming back
and he used his weapon well,
and it only took some lazy years
'til the old men start to tell
'bout the man who forgot his destiny
and lost his love so sad,
that’s how he learned his lesson well,
that’s how a legend starts.
Перевод песни The Legend
Когда ночь опускается на зеленую зеленую землю,
и луна поднимается,
на башне стоит один человек,
наблюдающий за облаками.
Он боится темноты, потому что знает правду,
что викинги не далеко,
и он все еще может видеть все страдания,
и слеза катится по его щеке.
(пою ...)
На следующий день он просто взял свою горничную за руку
и попрощался,
он устал бороться, он устал выносить
все зло на своей земле.
В тот день он покинул свой дом на корабле,
чтобы избежать войны и боли,
но он все еще боится того, что принесет будущее,
и крепко держал свою Лесси.
(пою ...)
Когда прошли недели, и море затихло,
и солнце сгорело,
его горничная заболела, и капитан сказал,
что все они могут умереть напрасно.
Как стрела по дереву, его ударили головой,
когда он увидел, как умирает его девушка.
И он поклялся Богу, что не забудет,
что викинги убили его любовь.
(пою ...)
Как чудо, он возвращался
и использовал свое оружие,
и прошло всего несколько ленивых лет,
пока старики не начали рассказывать
о человеке, который забыл свою судьбу
и потерял свою любовь, так грустно,
вот как он усвоил свой урок,
вот как начинается легенда.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы