Текст песни TROP JEUNE (Ideal Jim) с переводом

Comme l’impression qu’tout est baisé pour l’reste de ma life

J’pense à elle machinalement et ça m’a pris la tête

J’veux pas d’ma vie d’avant, ni d’mon ex de la fac: mytho

T’as même pas l’bac, comme si t’allais faire machine arrière

Elle en avait donc rien à cirer d’ma race

J’dois la zapper, c’est pas facile à faire

J’te jure, j’aurais pu tuer pour elle les yeux fermés

Même si c'était mon sparring partner

Elle m’a dit qu’elle pensait avoir été claire

J’reste aveuglé, borné, j’veux pas m’laisser faire

Ça fait trop longtemps qu’je désespère

Ça f’rait trop longtemps qu’on m’délaissait

Ça pourrait être pire au fond, j’me plante sûrement

Chope le cran de sûreté, pointe un faux flingue sur moi

J’vais pas m’insurger, p’têtre un peu l’insulter

Elle voulait être libre, de corps et d’esprit

J’sais d’quoi elle est capable dans un pieu

Pourvu qu’il lui fasse pas autant d’mal qu’elle m’en a fait

, dans ses Snaps elle danse un peu

Faut du plomb dans l’crâne, j’logerais bien une balle dans ma tête

P’têtre que j’devrais prendre un peu d’recul

P’têtre que j’devrais œuvrer dans la demi-mesure

Mais j’suis qu’un babtou dans une boîte où y a marqué «Fragile»

J’commençais à croire qu’j’avais finalement pas raté ma vie

Pas tout à fait sûr de pouvoir gérer ça

Faut qu’j’arrive à vivre avec le fait qu’elle ne m’aimerait pas

Mon cœur en miettes, mais j’le sens battre quand même

Et puis j'écris qu’des chansons d’puceau à plus savoir qu’en faire

J’sais qu’au fond elle est pas aussi forte qu’elle le laisse paraître

J’suis l’seul avec sa mère à l’avoir vraiment vu être soi-même

Mais j’sais qu’elle te dira un truc comme quoi j’exagère

C’est elle qui fait la fête, c’est moi qui baisse la tête

C’est ça d’avoir vécu que dalle quand t’as vingt-six piges

Le train arrive,, comment veux-tu qu’j’anticipe?

T’façons l’histoire était déjà perdue d’avance

J’aurais dû percut' avant, elle pouvait plus attendre

Trop jeune, trop jeune

Trop jeune, trop jeune, trop jeune

Перевод песни TROP JEUNE