I’m a retarded thing
I can’t realize why I’m inside here
So many years are wasted
No love, no hope
The door is still open, they left me the key
But never I’d walk away
A shelf made of wood is nailed in the frames
Such a subtle barricade
The sun will never shine
The night is never black
My neon god is high
Above me in the concrete skies
I have to sit on top of the shelf
The floor is stained by myself
The stench of what I tried to keep
Has melted my lungs indeed
The sun won’t shine, the words don’t rhyme
I’m out of time, the shelf will remain
I’m raised in here, I’m reigned by fear
I am sincere, the shelf will remain
As long as I’m sincere
The shelf will remain — in here
Solo: P, P+T
I sort my memories somewhere on that shelf
Hide-and-seeks in the schoolyard at 12:15
My childhood fear systematically aligned
First wet dreams and all I’ve fantasized
The sun will never shine
The night is never black
My neon god is high
Перевод песни The Shelf
Я отсталая,
Я не могу понять, почему я здесь.
Столько лет потрачено впустую,
Ни любви, ни надежды.
Дверь все еще открыта, они оставили мне ключ,
Но я никогда не уйду,
Полочка из дерева прибита в рамах,
Такая тонкая баррикада,
Солнце никогда не засияет.
Ночь никогда не бывает черной.
Мой неоновый Бог
Высоко надо мной в бетонных небесах.
Я должен сидеть на полке,
Пол запятнан мной,
Запах того, что я пытался сохранить,
Действительно растопил мои легкие.
Солнце не засияет, слова не рифмуются,
У меня нет времени, полочка останется.
Я вырос здесь, во власти страха.
Я искренен, полочка останется,
Пока я искренен,
Полочка останется — здесь.
Соло: P, P+T
Я сортирую свои воспоминания где-то на этой полке,
Прячусь и ищу на школьном дворе в 12: 15.
Мои детские страхи систематически выстраиваются
В первые влажные мечты, и все, о чем я мечтал,
Солнце никогда не засияет.
Ночь никогда не бывает черной.
Мой неоновый Бог высок.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы