There was a fire, cross that fairway from our home
The kid was a liar, he had started it on his own alone
With hairspray and a lighter, burnin' bugs up in the eves
The fire department couldn’t get there leaving only ash and grief
Oh the hours, sitting up there on the roof
We were inspired by the sunset and the folly of our youth
We started slippin' backward, grasping desperately at straw
Crying out to Jesus cause a myth was what we saw
Easter morning felt so holy, God I swear I’d made it through
At the sound of a cracked bell, oh the hand I brushed was you
Ashes in the garden, growing hops and holly-hocks
Answers in the roses, and the aspen leaves that dropped
There was a fire, again, in a dream I had last night
You were beside me and your eyes were shining bright
Woke up in a cold sweat
I was searching for first light
We had been rubbing sticks together
Goddamn did they ignite
There was a fire, cross the fairway from our home
The bastard was a liar, he had started it alone
Перевод песни The Liar
Там был пожар, пересекший фарватер от нашего дома.
Пацан был лжецом, он начал все сам, наедине
С лаком для волос и зажигалкой, сжигая Жуков на евах,
Пожарная часть не могла добраться туда, оставив лишь пепел и печаль.
О, часы, сидя на крыше,
Мы были вдохновлены закатом и глупостью нашей юности.
Мы начали отступать назад, отчаянно хватаясь за солому,
Взывая к Иисусу, потому что миф был тем, что мы видели.
Пасхальное утро было таким святым, Боже, клянусь, я прошел через
Это под звук треснувшего колокола, о, рука, которую я почистил, была тобой.
Пепел в саду, растущий хмель и падуб,
Ответы в розах, и листья осины, что упали,
Был огонь, опять же, во сне, который я видел прошлой ночью,
Ты был рядом со мной, и твои глаза сияли ярко.
Проснувшись в холодном поту,
Я искал первый свет.
Мы терлись палками вместе.
Черт возьми, они зажглись?
Там был пожар, пересекший фарватер от нашего дома.
Ублюдок был лжецом, он начал все в одиночку.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы