FROM DOWN BELOW YOU CAN SEE THE MOUNTAIN
RAGING HIGH THROUGH THE CLOUD — BURST TO THE SKY
WIND BLOWS COLD THROUGH YOUR MIND AND YOUR SOUL,
CAN’T BREAK FREE FROM THE FEAR THAT’S SURROUNDING ME.
WANNA LOVE YOU BABY,
ALL NIGHT LONG.
WANNA HOLD YOU BABY,
SO STRONG
LOSE CONTROL, LOSE YOUR SOUL,
AND TRY TO TOUCH THE RAINBOW
LOSE YOUR SOUL AND GET OUT OF YOUR MIND
LOSE CONTROL, LOSE YOUR SOUL
AND TRY TO TOUCH THE RAINBOW
LOSE YOUR SOUL, AND TOUCH THE RAINBOW
TIME GOES BY AS WE PASSED THE RAINDROPS,
FIRE AND SNOW, SUCH A LONG LONG WAY TO GO MOVIN’ON IN A WORLD OF SHAME,
DON’T KNOW WHY BUT THE SANDMAN SAID
GOODBYE
Перевод песни Touch the Rainbow
СНИЗУ МОЖНО УВИДЕТЬ ГОРУ,
БУШУЮЩУЮ ВЫСОКО, СКВОЗЬ ОБЛАКО-ВОРВАВШУЮСЯ В НЕБО.
ВЕТЕР ДУЕТ ХОЛОДОМ В ТВОЙ РАЗУМ И ТВОЮ ДУШУ,
НЕ МОГУ ВЫРВАТЬСЯ ИЗ СТРАХА, ЧТО ОКРУЖАЕТ МЕНЯ.
ХОЧУ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ, ДЕТКА,
ВСЮ НОЧЬ НАПРОЛЕТ.
ХОЧУ ОБНЯТЬ ТЕБЯ, ДЕТКА,
ТАК СИЛЬНО.
ПОТЕРЯЙ КОНТРОЛЬ, ПОТЕРЯЙ СВОЮ ДУШУ
И ПОПРОБУЙ ПРИКОСНУТЬСЯ К РАДУГЕ,
ПОТЕРЯЙ СВОЮ ДУШУ И ВЫЙДИ ИЗ УМА,
ПОТЕРЯЙ КОНТРОЛЬ, ПОТЕРЯЙ СВОЮ ДУШУ
И ПОПРОБУЙ ПРИКОСНУТЬСЯ К РАДУГЕ,
ПОТЕРЯЙ СВОЮ ДУШУ И ПРИКОСНИСЬ К РАДУГЕ.
ВРЕМЯ ИДЕТ, КОГДА МЫ ПРОШЛИ КАПЛИ ДОЖДЯ,
ОГНЯ И СНЕГА, ТАКОЙ ДОЛГИЙ ПУТЬ, ЧТОБЫ ДВИГАТЬСЯ В МИРЕ СТЫДА,
НЕ ЗНАЮ, ПОЧЕМУ, НО ПЕСОЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК СКАЗАЛ "
ПРОЩАЙ".
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы