Tell him I’m happy
Tell him there’s nothing he could do
That the time has come an gone
You changed attitudes
That it’s just a bit too late for great platitude
Tell him I’m sure, I’m sure
Tell him he’s just not right for me
And that this is not a case
Of us taking a breather
And that soon he’ll see I’m not right
I’m not right for him either
I’m sorry you’re caught up in this mess
It’s not your problem to fix
To reach out to you, he can’t be thinking straight
To reach out to you, he can’t be thinking
I’m sorry you’re caught up in this mess
I thought we said our goodbyes
But he’s still holding onto a sinking ship
He’s still holding onto us sinking
Tell him it’s over
Try not to sugar coat
Tell him it’s over
It’s best to be cut throat
He told me he’s sorry
Told me that it’s all in my hands
But blind and fold as love is rage
It shouldn’t last so long
And the fighting time has come and gone
And now I must stay strong
So I told him I’m resolute
Told him I feel it in my gut
And that I cannot for the life of me remember
Why I spent so long blowing on embers
I’m sorry you’re caught up in this mess
It’s not your problem to fix
To reach out to you, he can’t be thinking straight
To reach out to you, he can’t be thinking
I’m sorry you’re caught up in this mess
I thought we said our goodbyes
But he’s still holding onto a sinking ship
He’s still holding onto us sinking
Tell him it’s over
Try not to sugar coat
Tell him it’s over
It’s best to be cut throat
(Oh it won’t be easy to hear, less easy to admit)
Tell him I’m happy
Перевод песни Tell Him
Скажи ему, что я счастлива.
Скажи ему, что он ничего не мог поделать,
Что время пришло и ушло.
Ты изменила отношение,
Что уже слишком поздно для великого блаженства,
Скажи ему, что я уверен, я уверен.
Скажи ему, что он не подходит мне.
И что это не наш случай
Передышки,
И что скоро он поймет, что я не права.
Я тоже не подхожу ему.
Мне жаль, что ты попала в этот беспорядок.
Это не твоя проблема, которую нужно решить,
Чтобы дотянуться до тебя, он не может думать прямо,
Чтобы дотянуться до тебя, он не может думать.
Мне жаль, что ты попала в этот беспорядок.
Я думал, мы попрощались,
Но он все еще держится за тонущий корабль,
Он все еще держится за нас.
Скажи ему, что все кончено,
Попробуй не засахаривать пальто,
Скажи ему, что все кончено,
Лучше перерезать горло.
Он сказал мне, что сожалеет,
Сказал мне, что все в моих руках,
Но слеп и сложен, как любовь-это гнев.
Это не должно длиться так долго,
И время борьбы приходит и уходит.
И теперь я должна оставаться сильной.
Поэтому я сказал ему, что я решителен,
Сказал ему, что я чувствую это в своем нутре,
И что я не могу всю свою жизнь помнить,
Почему я так долго дул на угольки.
Мне жаль, что ты попала в этот беспорядок.
Это не твоя проблема, которую нужно решить,
Чтобы дотянуться до тебя, он не может думать прямо,
Чтобы дотянуться до тебя, он не может думать.
Мне жаль, что ты попала в этот беспорядок.
Я думал, мы попрощались,
Но он все еще держится за тонущий корабль,
Он все еще держится за нас.
Скажи ему, что все кончено,
Попробуй не засахаривать пальто,
Скажи ему, что все кончено,
Лучше перерезать горло (
О, это будет нелегко услышать, не так просто признать)
Скажи ему, что я счастлива.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы