Текст песни Tough Love (Plan B) с переводом

Позволь мне рассказать тебе историю

Под названием жесткая любовь.

Давным-давно была девушка по имени Синита.

Боялся идти домой после школы, потому что ее отец плохо обращался с ней,

Ее мама была такой же плохой, когда она сошла с ума,

Была более чем рада протянуть руку помощи, чтобы помочь ему победить ее.

Синита носила одежду своей религии.

Синита молилась Богу, думала, что он слушает.

Но ничего не изменилось, по крайней мере, она не видела разницы,

Отношения между ее ролью стали далекими.

Она не согласна с фундаментальными религиозными взглядами родителей,

С тем же успехом может говорить с ней, ее тарабарщина была несвязной.

Она жила в западном мире,

Не могла понять, почему она не могла быть такой, как все остальные западные девушки.

И вот однажды она бунтует,

Заходит в магазин и покупает копию

Журнала Bliss для девочек-подростков.

Разорвал пластиковую обертку, начал листать страницы,

Жесткая любовь, жесткая любовь, я называю это ненавистью.

Жесткая любовь, жесткая любовь, я называю это ненавистью.

Они называют это жестокой любовью, я называю это ненавистью.

Это твоя плоть, твоя кровь, это священно,

Так поглощено новым найденным интересом,

Синита не понимает времени,

Прежде чем узнает, что сейчас без четверти девять.

Она должна была вернуться с молитвы час назад.

Теперь ее родители узнают, что она сбежала.

В худой надежде, что они этого не сделают.

Она прячет копию блаженства в книгах под рукой

И возвращается домой.

Она открывает дверь, чтобы найти свою маму и папу, ожидая,

Когда выражение их лица будет разбито,

Прежде чем она успеет подумать об оправдании,

Ее отцы обхватили его за шею, как петлю.

Так туго, что он душит ее, она роняет все свои книги на пол,

Кроме Bliss mag, который приземляется на диван,

Папа не может контролировать свою ярость,

Когда видит, что на главной странице-постер для мальчика.

» Она одержима дьяволом", - кричит ее мать,

Обвиняя во всем Сатану, будто это единственное объяснение,

Почему он хватает Синиту за волосы в подвале.

Сердца бьются, как будто она знает, что ее жизнь вот-вот будет забрана.

Посмотри ему в глаза: "смотри, вот что мы с тобой сделаем!»

Ты был одержим демоном, мы выбьем его из тебя.

Синита плачет о помощи, она видит, как мама поднимает метлу,

А папа снимает с нее ремень.

Но это бесполезно, потому что ее братья и сестры не будут слушать так бесстрашно, ее мама и папа часами проводят экзорцизм, они жестоко мучают свою дочь, избивая ее в дюймах от ее жизни, пока она не окажется на границе, они продолжают физически хранить ее, теперь у Синиты психическое расстройство, ей больше нет дела, жива она или умирает.

Совсем больше не осталось слез, чтобы плакать.

Она видит зло в глазах своих родителей

И думает, что они-те, кого нужно изгнать.

Вот когда бунтарская полоса полностью отравляет ее

Внезапный прилив энергии и никогда не видела прежде агрессивной природы.

Она решает, независимо от того, что они никогда не сломают ее,

» иди к черту " кричит на своего отца,

Когда он идет, чтобы дать ей еще один облизывание ремнем.

"Иди к черту себя", она кричит на свою маму, зная, что

Это лишь подстегнет ее,

Потому что теперь Синита потеряла сюжет, физическая боль-

Ничто по сравнению с сердечной болью, и ее сердце разбивается

И гниет, когда-то оно было наполнено такой любовью,

Но теперь так забито ненавистью, что оно перестает

Биться, и она перестает дышать.

Ее тело-просто труп, теперь ее душа больше не оставляет

Боли, больше не кровоточит,

Это удар за ударом от сильного избиения.

Нужно еще полдюжины ударов до конца,

Прежде чем они наконец поймут, что она мертва,

Вот когда дверь открывается, и приходят федералы.

Соседи, должно быть, позвонили им,

Когда услышали крики мучений.

Выходя из подвала,

Где лежит мертвое тело Синиты на полу, вопиющее,

Как roadkill на тротуаре,

Для полиции совершенно ясно, что она стала жертвой

Ужасного случая физического увечья

После того, как была задержана, родители Синиты спрашивают,

Почему жизнь их дочери была так жестоко закончена

Они сказали, что это из-за любви, но только ненависть ломает

Что-то настолько сильно, что ее никогда не исправить,

И по сей день они не раскаиваются,

Их идея родительского руководства всегда будет заключаться в том, чтобы использовать силу.

Что делает эту историю еще более кровавой,

Так это то, что эта песня основана на реальной истории.

Жесткая любовь.

Покойся с миром!

Что за долбанутый мир,

Что за хрень, разве это не хрень?

Это все пиздец, это все пиздец.