Life is like a ferris wheel
It keeps on turning without feel
As it spins round and round
It picks you up and lets you down
Up and down and back again
The world seems to be in a spin
Will this crazy cycle ever end?
And when it does-- what then?
The sun goes down and comes up again
I can’t remember where I’ve been
The Ferris wheel goes round and round
I wonder if I’ll hit the ground
I almost do-- I almost do
But then somehow I’ve made it through!
The wheel climbs on-- I’m up on top again
Where is my life leading to?
Whatever am I coming to?
Sometimes fast-- sometimes slow
It makes a circle as it goes
As I face the ground below
I fear the wheel may lose control
I know that I’ve been here before--
I do no know much more
Then the wheel begins to rise
And I can almost touch the sky
It feels so good it makes me glad
And now my life doesn’t feel so bad
The good and bad times come and go
As round and round the wheel must go
And you and I -- ride this wheel of life
Перевод песни Thunder & Lightning
Жизнь похожа на колесо обозрения,
Оно продолжает вращаться, не чувствуя,
Как оно вращается,
Оно поднимает и опускает тебя.
Вверх и вниз и назад снова.
Кажется, мир вращается.
Этот безумный цикл когда-нибудь закончится?
И когда это случится... что тогда?
Солнце садится и снова поднимается.
Я не могу вспомнить, где я был,
Колесо обозрения вращается и вращается.
Интересно, упаду ли я на землю?
Я почти делаю... я почти делаю,
Но потом каким-то образом я сделал это!
Колесо поднимается-я снова на вершине.
Куда ведет моя жизнь?
К чему бы я ни пришел?
Иногда быстро - иногда медленно,
Это делает круг,
Когда я смотрю на землю.
Я боюсь, что колесо может потерять контроль.
Я знаю, что был здесь раньше...
Я не знаю гораздо больше,
Чем колесо начинает подниматься,
И я почти могу коснуться неба.
Это так хорошо, это делает меня счастливым,
И теперь моя жизнь не так плоха,
Хорошие и плохие времена приходят и уходят,
Как круг за рулем, должны идти.
И ты и я ... оседлаем это колесо жизни.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы