Last night while I was out drinking
Trying to have a good time
The lady with whom I was speaking
Thought I was feeding her some old line
When I spoke of a cold winter’s morning
A duck blind and a river of gray
The sound of the snow softly falling
When I thought I heard somebody say
I took two shots, got no ducks, and cold, cold hands
I could tell by the gaze of my comrades
That I was the one who had spoke
Their eyes held a message of patience
The thrill of the hunt and of hope
But when I spoke again how they listened
For the wisdom of what I might say
If the good Lord had meant us to shoot one
He’d surely send more ducks our way
I took two shots, got no ducks, and cold, cold hands
Well the lady with whom I was speaking
She laughed lightly and she wandered away
My heart, like the snow in my story
Fell silent, I’d hoped she would stay
It’s so nice to talk to somebody
To find someone who’s willing to share
I know that this life is worth living
But sometimes it just isn’t fair
I took two shots, got no ducks, and cold, cold hands
I took two shots, got no ducks, and cold, cold hands
Перевод песни Two Shots
Прошлой ночью, когда я выпивал,
Пытаясь хорошо провести время.
Дама, с которой я разговаривал,
Думала, что я кормил ее какой-то старой чертой,
Когда я говорил о холодном зимнем утре,
Утке слепой и реке серого,
Звук мягко падающего снега,
Когда я думал, что слышал, как кто-то сказал
Я сделал два выстрела, у меня не было уток, и холодные, холодные руки, я мог бы сказать взглядом своих товарищей, что я был тем, кто говорил их глазами, держал послание терпения, трепет охоты и надежды, но когда я снова заговорил, как они слушали мудрость того, что я мог бы сказать, если бы добрый Господь хотел, чтобы мы застрелили одного, он, несомненно, отправил бы больше уток на наш путь.
Я сделал два выстрела, у меня нет уток, и холодные, холодные руки.
Дама, с которой я разговаривал.
Она слегка смеялась и блуждала
В моем сердце, словно снег в моей истории
Замолк, я надеялся, что она останется.
Так приятно поговорить с кем-
То, чтобы найти того, кто готов поделиться.
Я знаю, что эта жизнь стоит того, чтобы жить,
Но иногда это несправедливо.
Я сделал два выстрела, у меня нет уток, и холодные, холодные руки.
Я сделал два выстрела, у меня нет уток, и холодные, холодные руки.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы