There’s an ill wind on the lowlands
A famine in the hills
A rust storm on the northern seas
A dust storm on the skills
Where is the law that holds me
In a grey unpleasant land
I will not dance for the medicine man
With the happy pills at hand
I will pack up my things and go
Head on down to Australia
Just strap on some wings and I’ll blow
(Whoa-whoa-oh)
Right here in my time
(Oh-whoa-whoa-oh)
Right here in my mind
(Whoa-whoa-oh)
Right here in my life
(Oh-whoa-whoa-oh)
This is a time for leaving
Whoa-whoa-oh
Oh-whoa-whoa-oh
Whoa-whoa-oh
Oh-whoa-whoa-oh
I will not sing a chain gang song
I will not walk the line
The company store won’t have my soul
And I won’t have his dime
You could take my job and shove it
If I just had one to give
You could take my pain and love it
But you won’t know how I live
I will pack up my things and go
Take a train over Canada
Just tie up my strings and I’ll blow
(Whoa-whoa-oh)
Right here in my time
(Oh-whoa-whoa-oh)
Right here in my mind
(Whoa-whoa-oh)
Right here in my life
(Oh-whoa-whoa-oh)
This is a time for leaving
Whoa-whoa-oh
Oh-whoa-whoa-oh
Whoa-whoa-oh
Oh-whoa-whoa-oh
This is a time for leaving
If I fill my eyes up with the sun
And I hold my face to the blazing sky
My shadow will be cast behind me
And I’ll look no more at its beaten eyes
Whoa-whoa-oh, mm-mmm
Oh-whoa-whoa-oh, mm-mmm
Whoa-whoa-oh, mm-mmm
Oh-whoa-whoa-oh
This is a time
(Whoa-whoa-oh)
Listen to the city fall
(Oh-whoa-whoa-oh)
Listen to the warm winds call
(Whoa-whoa-oh)
Listen to me, my love
(Oh-whoa-whoa-oh)
This is a time for leaving
(Whoa-whoa-oh)
Right here in my time
(Oh-whoa-whoa-oh)
Right here in my mind
(Whoa-whoa-oh)
Right here in my life
(Oh-whoa-whoa-oh)
This is a time for leaving
Whoa-whoa-oh
Oh-whoa-whoa-oh
Whoa-whoa-oh
Oh-whoa-whoa-oh
This is a time for leaving
Перевод песни Time For Leaving
Ветер дует на низинах,
Голод на холмах,
Ржавая буря на северных морях,
Пыльная буря на умениях.
Где закон, который держит меня
В серой неприятной стране,
Я не буду танцевать для медика
С счастливыми таблетками под рукой,
Я упакую свои вещи и
Отправлюсь в Австралию,
Просто пристегну крылья, и я взорвусь
(Уоу-уоу-ОУ)
Прямо здесь, в мое время.
(О-о-о-о-о)
Прямо здесь, в моих мыслях.
(Уоу-уоу-ОУ)
Прямо здесь, в моей жизни.
(О-о-о-о-о)
Пришло время уходить.
Уоу-уоу-оу
Оу-Уоу-уоу-оу
Оу-Уоу-оу
Оу-Уоу-уоу-ОУ
Я не буду петь цепную бандитскую песню,
Я не буду идти по линии,
В магазине компании не будет моей души,
И у меня не будет его ни копейки.
Ты мог бы взять мою работу и засунуть ее,
Если бы у меня была только одна, чтобы дать ей.
Ты можешь взять мою боль и любить ее,
Но ты не узнаешь, как я живу,
Я соберу свои вещи и
Поеду на поезде через Канаду,
Просто свяжу свои струны, и я взорвусь.
(Уоу-уоу-ОУ)
Прямо здесь, в мое время.
(О-о-о-о-о)
Прямо здесь, в моих мыслях.
(Уоу-уоу-ОУ)
Прямо здесь, в моей жизни.
(О-о-о-о-о)
Пришло время уходить.
Уоу-уоу-оу
Оу-Уоу-уоу-оу
Оу-Уоу-оу
Оу-Уоу-уоу-ОУ
Пришло время уходить.
Если я закрою глаза солнцем и прижму лицо к пылающему небу, моя тень будет брошена позади меня, и я больше не буду смотреть на ее разбитые глаза, Уоу-уоу-ОУ, МММ-Уоу-уоу-ОУ, ммм-ммм, Уоу-уоу-ОУ, МММ-Уоу-уоу-ОУ
Это время.
(Уоу-уоу-ОУ)
Прислушайся к падению города.
(О-о-о-о-о)
Прислушайся к зову теплого ветра.
(Уоу-уоу-ОУ)
Послушай меня, любовь моя.
(О-о-о-о-о)
Пришло время уходить.
(Уоу-уоу-ОУ)
Прямо здесь, в мое время.
(О-о-о-о-о)
Прямо здесь, в моих мыслях.
(Уоу-уоу-ОУ)
Прямо здесь, в моей жизни.
(О-о-о-о-о)
Пришло время уходить.
Уоу-уоу-оу
Оу-Уоу-уоу-оу
Оу-Уоу-оу
Оу-Уоу-уоу-ОУ
Пришло время уходить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы