Up above comes a terrible scream
Woke me up I thought it was a dream
Sounds of breaking dishes and slamming doors
One big thud as something hit the floor
She says she’s going to heaven when she dies
Paining for the times he made her cry
Says she’s going to heaven that’s right
I hope she’s not going tonight
Tonight tonight tonight
I hope everything’s gonna be alright
Says she’s going to heaven that’s right
Just hope she’s not going tonight
All is quiet for a while
I guess this time they reconciled
You can tell they love each other
You can tell they really care
Except for the hell from upstairs
Tonight tonight tonight
I hope everything’s gonna be alright
Says she’s going to heaven that’s right
Just hope she’s not going tonight
I see her in the morning heading for her working day
Big sunglasses scuffer round her face
She can hide the black and blues and the sorrow in her eyes
She can hide that look of disgrace
Tonight tonight tonight
I just hate it when that to you fire
Says she’s going to heaven that’s right
I just hope she’s not going tonight
Tonight tonight tonight
I hope everything’s gonna be alright
Says she’s going to heaven that’s right
Just hope she’s not going tonight
Перевод песни Tonight
Наверху раздается ужасный крик.
Разбудил меня, я думал, это был сон,
Звуки разбитых тарелок и хлопающих дверей.
Один большой стук, как что-то упало на пол.
Она говорит, что попадет в рай, когда умрет,
Страдая от времени, когда он заставил ее плакать,
Говорит, что попадет в рай, это так.
Надеюсь, она сегодня не уйдет.
Этой ночью, этой ночью ...
Я надеюсь, что все будет хорошо,
Говорит, что она отправится в рай, это правильно,
Просто надеюсь, что она не пойдет сегодня вечером.
На какое-то время все тихо,
Думаю, на этот раз они помирились.
Вы можете сказать, что они любят друг друга,
Вы можете сказать, что они действительно заботятся,
Кроме ада сверху.
Этой ночью, этой ночью ...
Я надеюсь, что все будет хорошо,
Говорит, что она отправится в рай, это правильно,
Просто надеюсь, что она не пойдет сегодня вечером.
Я вижу ее утром, направляясь в свой рабочий день.
Большие солнечные очки скребут по ее лицу,
Она может скрыть черное и синее, и печаль в ее глазах,
Она может скрыть этот вид позора.
Этой ночью, этой ночью ...
Я просто ненавижу, когда огонь говорит тебе,
Что она отправится в рай, это правда.
Я просто надеюсь, что она не уйдет сегодня ночью.
Этой ночью, этой ночью ...
Я надеюсь, что все будет хорошо,
Говорит, что она отправится в рай, это правильно,
Просто надеюсь, что она не пойдет сегодня вечером.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы