Only you know what you mean to me
You are the picture of my teenage dream
Oh we’re shy but believing
Stealing words, chasing feelings
Every Friday evening after dark
We walk the fences, meet in your front yard
Oh we’re nervous and breathless
Hopeful and restless
Wild and careless
String the little white lights on the front of the porch
Burn the candles down, pop the champagne cork Tonight!
Play them old country songs that you know I like
We’ll be dancing till the morning with the fireflies Tonight!
Tonight!
It’s so much more than just a summer crush no one can see it but the both of us
Oh, this moment is precious treasured and endless
Oh, we are blessed with living the life
String the little white lights on the front of the porch
Burn the candles down, pop the champagne cork Tonight!
Play them old country songs that you know I like
We’ll be dancing till the morning with the fireflies Tonight!
Tonight!
Only you know what you mean to me You are the picture of my teenage dream
Oh we’re young but we’re steady
Never doubt that we’re ready
String the little white lights on the front of the porch
Burn the candles down, pop the champagne cork Tonight!
Play them old country songs that you know I like
We’ll be dancing till the morning with the fireflies Tonight!
Tonight!
Перевод песни Tonight
Только ты знаешь, что значишь для меня,
Ты-образ моей подростковой мечты.
О, мы застенчивы, но верим,
Что крадем слова, гоняемся за чувствами
Каждую пятницу вечером после наступления темноты.
Мы ходим по заборам, встречаемся на твоем переднем дворе.
О, мы нервные и бездыханные,
Надеющиеся и беспокойные,
Дикие и беззаботные,
Струны, маленькие белые огни на крыльце,
Сжигают свечи, хлопают пробкой шампанского этой ночью!
Сыграй те старые песни кантри, которые, знаешь, мне нравятся,
Мы будем танцевать до утра с светлячками этой ночью!
Сегодня ночью!
Это гораздо больше, чем просто летняя давка, никто не видит этого, кроме нас обоих.
О, этот момент бесценен, драгоценен и бесконечен.
О, мы благословлены жизнью,
Струной жизни, маленькими белыми огоньками на крыльце,
Сжигаем свечи, открываем пробку шампанского этой ночью!
Сыграй те старые песни кантри, которые, знаешь, мне нравятся,
Мы будем танцевать до утра с светлячками этой ночью!
Сегодня ночью!
Только ты знаешь, что значишь для меня, ты-образ моей подростковой мечты.
О, мы молоды, но мы твердо
Не сомневаемся, что готовы
Зажечь маленькие белые огни на крыльце,
Сжечь свечи, вытащить пробку шампанского этой ночью!
Сыграй те старые песни кантри, которые, знаешь, мне нравятся,
Мы будем танцевать до утра с светлячками этой ночью!
Сегодня ночью!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы