I will lay you down in the meadow
I will lay you down in the green grass tonight
When the moon shows it’s glory and the stars come out to shine
I will be yours
You will be mine
I will show you the colours of the rainbow
I will catch you a song, floats upon the wind
'Til the last star is faded and the moon is in decline
I will be yours
You will be mine
And in truth I will seek no other
For no other can compare
Though I may search the whole world over
I’ll never find one so fair
'Til sweet spring rolls on to the summer
'Til the golden leaves call out their last refrain
'Til the cold kiss of winter chills your body to the bone
I will be yours
You will be mine
Like the strength in the hand of a father
Like the milk from the breast of a mother to be
Like the sweet joy of living when lovers entwine
I will be yours
You will be mine
And in truth I will seek no other
For no other can compare
Though I may search the whole world over
I’ll never find one so fair
I’ll never find
One so fair
Перевод песни The Meadow
Я уложу тебя на луг,
Я уложу тебя на зеленую траву этой ночью.
Когда Луна покажет, что это слава, и звезды засияют,
Я буду твоим.
Ты будешь моей.
Я покажу тебе цвета радуги,
Я поймаю тебе песню, плывущую по ветру,
пока не исчезнет последняя звезда и Луна не упадет.
Я буду твоим.
Ты будешь моей.
И по правде говоря, я не буду искать
Другого, ибо никто другой не сравнится.
Хотя я могу искать по всему миру.
Я никогда не найду такого прекрасного,
пока сладкая весна не уйдет к лету,
пока золотые листья не позовут свой последний
припев, пока холодный поцелуй зимы не ознобит твое тело до костей,
Я буду твоим.
Ты будешь моей,
Как сила в руке отца,
Как молоко из груди матери,
Как сладкая радость жизни, когда влюбленные сплетаются,
Я буду твоей.
Ты будешь моей.
И по правде говоря, я не буду искать
Другого, ибо никто другой не сравнится.
Хотя я могу искать по всему миру.
Я никогда не найду такого честного.
Я никогда не найду
Такого честного.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы