It seemed just like yesterday
Me and you in the backyard
Throwing that baseball hard
Right into your
Dirty from head to toe
You said «you better hose off before you go inside»
It always turned into a water fight
That you’d let me win
I know my hair’s all up in curls
But I’m the same little ponytail girl
Instead of a ball cap, I’ve got a flower crown
Might think your whole world’s come undone
But Daddy I only fell in love with a cowboy
Your little tomboy is a big girl now
My black and white satin shoes
Somehow turned into dusty pink heels
And I ain’t holding that little fishing reel anymore
And Daddy now I’m dressed in white
You had to know this day would come
After years, I finally found the one
I know you’ve been praying for
I know my hair’s all up in curls
But I’m the same little ponytail girl
Instead of a ball cap, I’ve got a flower crown
Might think your whole world’s come undone
But Daddy I only fell in love with a cowboy
Your little tomboy is a big girl now
And you gotta know this diamond ring
Is far from meaning that you’re losing me
I’m still your little girl
Just not so little anymore
I know my hair’s all up in curls
But I’m your same little ponytail girl
Instead of those overalls, I’m in my wedding gown yeah yeah
Might think your whole world’s come undone
But Daddy I only fell in love with a cowboy
Your little tomboy is a big girl now
Your little tomboy is a big girl now
Перевод песни Tomboy
Это было похоже на вчерашний день.
Мы с тобой на заднем дворе,
Бросаем этот бейсбол
Прямо в твою
Грязь с головы до ног.
Ты сказал: "лучше смыть шланг, прежде чем заходить внутрь».
Это всегда превращалось в водную битву,
Которую ты позволяла мне выиграть.
Я знаю, что мои волосы в локонах,
Но я все та же маленькая девочка с хвостиком
Вместо бейсболки, у меня есть цветочная корона,
Которая может подумать, что весь твой мир развалился,
Но папа, я влюбился только в ковбоя,
Твой маленький мальчик-сорванец теперь большая девочка.
Мои черно-белые атласные туфли
Каким-то образом превратились в пыльные розовые каблуки,
И я больше не держу эту маленькую рыбацкую катушку,
И папа теперь я одет в белое.
Ты должен был знать, что этот день настанет.
Спустя годы я наконец-то нашел ту единственную.
Я знаю, ты молилась за меня.
Я знаю, что мои волосы все в локонах, но я все та же маленькая девочка с конским хвостом вместо бейсболки, у меня есть цветочная корона, может быть, я думаю, что весь твой мир развалился, но папа, я влюбился только в ковбоя, твой маленький мальчик-большая девочка, и ты должен знать, что это кольцо с бриллиантом далеко не значит, что ты теряешь меня, я все еще твоя маленькая девочка,
Я знаю, что мои волосы в локонах,
Но я твоя маленькая красотка с конским
Хвостом, а не в комбинезоне, я в своем свадебном платье, да, да.
Может, ты думаешь, что весь твой мир рухнул,
Но Папочка, я влюбился только в ковбоя,
Твой маленький томбой-большая девочка, теперь
Твой маленький томбой-большая девочка.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы