Текст песни Tant Qu'on Est Là (Tom Kingue) с переводом

Je cogite je cogite

Est c’que nous sommes maudits

A s’mettre tout le temps dans la merde

De folie en folie

La vie semble jolie

Mais demain ce sera la même

On sourit On sourit

Mais jamais on oublie

Tous les freres qui manquent a l’appel

J’dois garder la foi

A courir a courir

Je suis a deux doigts de la perdre

Tant qu’on est la (x7)

Doc Haze:

J’irai chercher les thunes et la gloire en pensant a l’honneur de la Mama/

On remercie le ciel quand on a mais le diable nous tente quand on a pas/

J’recherche des solutions sans ramener les problèmes a la maison/

Fermez la tous. C’est a la fin qu’on saura qui a tort ou raison/

Non ne la ramenez pas/

Et vu mon etat/

Jveux eviter d’sortir le beretta/

On est conscient qu’on sait pas/

C’que la vie nous prepare/

Bebe peut etre que je rentrerais pas/

Quand ils parlent Ça fait bla bla bla/

Seisette, ca fait Ratata Ratata/

Baya:

On m’a dit que la vie c’est un grand partage/

Mais comment faire si j’ai la dalle/

Tout l’temps en cage, j’me sens en marge/

Pour ecrire mon histoire, j’ai du tourner la page/

Entre parentheses/

J’reve d’un monde dans lequel mes parents s’plaisent/

Mais mes paroles blessent/

Pour la paix de Timeo, j’repars en guerre/

A une epoque, j’voulais faire d’mon mieux/

Le problème c’est qu’j’essayais de le faire comme eux/

Un pote qui devient père, ça me rend tell’ment vieux/

Toujours pas d’héritier. Est ce que ma mère m’en veut?/

Mama

J’essaie de brasser dans ce monde de requins/

Les dents qui me sourient aujourd’hui vont me mordre demain/

Mama

Regarde leur France/

Ils vont me lapider si je vais pas dans leur sens/

Un courrier de la préfecture et j’arrête le Rap/

J’attends plus le facteur que le facteur chance/

Bébé, endors toi, ne m’attends pas/

Mon coeur ne me servira pas en bas/

On apprend a faire la guerre parc’que faire la paix ça s’apprend pas/

Ils parlent plus de ce qu’ils vont faire/

Qu’ils ne font ce qu’ils ont a faire/

Ils vont crever anonymes

Y’a qu’aux chiottes qu’ils vont laisser des traces/

Mama

Faut qu’on contienne nos haines/

Pour l’moment, j’fais que rouler, allumer et fumer mes problèmes/

Перевод песни Tant Qu'on Est Là