Where the moon sinks low in the southern sky
On the open plains, where the river runs dry
Well, his feet are bare, bare and dusty brown
And a hot wind blows over sacred ground
And a new day breaks
On the mountainside
Reaching out, reaching out
Over the great divide
It’s a long, long road
Stretching out ahead
Step by step, step by step
Over the great divide
On a dead end street in a border town
Where the stray dog sleeps in the midday sun
Now the headline news is old and worn
The pages stained with blood and rain
And cheap red wine
And his skin is black
The last of his tribe
And he turns his back, turns his back
On the great divide
And a new day breaks
On the mountainside
Reaching out, reaching out
Over the great divide
Solid rock and burning sand
Weathered by the hand of time
Standing high above the storm
Cutting deep against the grain
And the years have come and gone
Leaving all their scars behind
Where the hills begin to climb
There’s a legend carved in stone
And a new day breaks
On the mountainside
Reaching out, reaching out
Over the great divide
It’s a long, long road
Stretching out ahead
Step by step, step by step
Over the great divide
And his skin is black
The last of his tribe
And he turns his back, turns his back
On the great divide
It’s a long, long road
That leads him home again
Step by step, step by step
Перевод песни The Great Divide
Там, где Луна опускается низко, в южном небе,
На открытых равнинах, где река высыхает.
Что ж, его ноги голые, голые и пыльно-коричневые,
И горячий ветер дует над священной землей,
И Новый День прорывается
На склоне
Горы, протягивая
Руку через Великую пропасть.
Это длинная, длинная дорога,
Тянущаяся вперед.
Шаг за шагом, шаг за шагом
Через Великую пропасть
На тупиковой улице в приграничном городе,
Где бездомная собака спит под полуденным солнцем.
Теперь заголовки новостей старые и изношенные страницы, запятнанные кровью и дождем, и дешевым красным вином, и его кожа черная, последний из его племени, и он поворачивается спиной, поворачивается спиной к великому разделению, и новый день разбивается на склоне горы, протягивая руку через великое разделение, твердая Скала и горящий песок, выветренный рукой времени, стоя высоко над бурей, пронизывая зерно, и годы приходят и уходят, оставляя все свои шрамы позади, где холмы начинают подниматься.
Есть легенда, высеченная в камне,
И Новый День прорывается
На склоне
Горы, протягивая
Руку через Великую пропасть.
Это длинная, длинная дорога,
Тянущаяся вперед.
Шаг за шагом, шаг за шагом
Через Великую пропасть,
И его кожа черна,
Последний из его племени,
И он поворачивается спиной, поворачивается спиной
К большой пропасти.
Это долгий, долгий путь,
Который ведет его домой.
Шаг за шагом, шаг за шагом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы