Golden Adelaide
Fell asleep when we were somewhere above Malaysia
I dreamt about Daniel and the King, there were only three men in the fire
I couldn’t see the fourth one
Of late, I’ve been trying grief on like a shirt
I cried in the backseat on the way to Versailles
You know what’s coming
But you can’t prepare yourself for a famine if you’ve never known hunger
Every night I’m kicked off to sea
And the elephants wander through our street
They’re saying the ground will tremble soon
I’ve got some extra shoes and a coat under the bed
I can hear the black bear from the zoo across the street
I think he knows that the wall might be coming down soon
I have everything packed and the dollar bills already folded up and hidden in
my underwear because this silence really terrifies me
I’ve kept my ear down against the ice cold steel of the tracks
So let the fire pour from the heavens
Let the valley move while we sleep tonight
Send a flood or a storm
I don’t think that I can stand waiting anymore
No snakebites or bee stings
No broken noses or knees
I always did find it strange
There was never a scratch on me
You can pack up the moon now
And put away the sun
I don’t need the stars anymore
You can put out every one
Перевод песни Take Shelter
Золотая Аделаида
Заснула, когда мы были где-то над Малайзией.
Мне снились Даниил и король, в огне было всего три человека.
Я не мог увидеть четвертого в последнее время, я испытывал горе, как рубашка, я плакал на заднем сиденье по дороге в Версаль, ты знаешь, что грядет, но ты не можешь подготовиться к голоду, если ты никогда не знал голода каждую ночь, меня выгнали в море, и слоны блуждают по нашей улице.
Они говорят, что Земля скоро задрожит.
У меня есть лишние туфли и пальто под кроватью,
Я слышу черного медведя из зоопарка через дорогу,
Я думаю, он знает, что стена может скоро рухнуть.
У меня есть все упаковано, и долларовые купюры уже сложены и спрятаны в
моем нижнем белье, потому что эта тишина действительно пугает меня,
Я держу ухо против ледяной стали треков,
Так что пусть огонь льется с небес,
Пусть долина движется, пока мы спим сегодня ночью.
Пошли наводнение или шторм.
Я не думаю, что могу больше ждать.
Ни змеиных укусов, ни укусов пчел,
Ни сломанных носов, ни коленей,
Я всегда находил это странным.
На мне никогда не было ни царапины.
Ты можешь собрать Луну
И убрать солнце.
Мне больше не нужны звезды.
Ты можешь потушить каждого.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы