I can’t wrap my head around,
Why we couldn’t work it out,
How come everybody else can?
Well I ain’t him, you ain’t her,
I just seem to make it worse and nothing’s gonna change on end.
It’s not fair to you. So true, but what can I do?
I don’t wanna go my whole life,
losing the same fight, how come we’re always on this road?
I can’t even look you in the eyes,
They used to lock with mine, once upon a time.
No matter how hard I try,
I’m never gonna change your mind.
Well I could live without your love but I just,
Don’t wanna.
And I know that I’m the one you can rely on,
If you just let me show ya.
It used to be love,
used to be the dream now it’s keeping me up, what happened to us?
Now I don’t wanna let you slip away,
But I’m runnin' out of ways to make you stay.
Let’s not make this all my fault,
Point at me, you’re one to talk,
I ain’t tryna go there right now.
You’re tellin' me there’s nothin' left,
You won’t stop to catch your breath,
What’s it gonna take to slow you down?
She said:
I knew this wouldn’t be easy,
But how many times you gonna leave me?
Without thinkin' I’d be movin' on,
soon as someone came along,
You must be crazy.
I can’t even look you in the eyes,
They used to lock with mine, once upon a time.
No matter how hard I try,
I’m never gonna change your mind.
Well I could live without your love but I just,
Don’t wanna.
And I know that I’m the one you can rely on,
If you just let me show ya.
It used to be love,
used to be the dream now it’s keeping me up, what happened to us?
Now I don’t wanna let you slip away,
But I’m runnin' out of ways to make you stay.
A thousand times, I’ve apologized,
But it seems that you have already made up your mind.
Forever did we try and we try,
and now you’re gonna end it with «goodbye»?
Well I could live without your love but I just,
Don’t wanna.
And I know that I’m the one you can rely on,
If you just let me show ya.
It used to be love,
used to be the dream now it’s keeping me up, what happened to us?
Used to be the reason you would breathe,
Now you can’t look at me without
Wishin' you were somewhere else.
And I don’t wanna let you slip away,
But I’m runnin' out of ways to make you stay.
Перевод песни The Dream
Я не могу обернуть голову вокруг,
Почему мы не можем решить это,
Почему все остальные могут?
Что ж, я не он, а ты не она, кажется,
Я только все усложняю, и ничто не изменится.
Это нечестно по отношению к тебе, это правда, но что я могу сделать?
Я не хочу идти всю свою жизнь,
проигрывая одну и ту же битву, почему мы всегда на этой дороге?
Я даже не могу смотреть тебе в глаза,
Они когда-то запирались вместе со мной.
Как бы я ни старался,
Я никогда не передумаю.
Я могла бы жить без твоей любви, но я просто
Не хочу.
И я знаю, что я тот, на кого ты можешь положиться,
Если ты позволишь мне показать тебе.
Раньше это была любовь,
раньше это была мечта, теперь она не дает мне покоя, что случилось с нами?
Теперь я не хочу, чтобы ты ускользнула,
Но я не могу заставить тебя остаться.
Давай не будем делать все это по моей вине,
Указывай на меня, ты один, чтобы говорить,
Я не пытаюсь идти туда прямо сейчас.
Ты говоришь мне, что ничего не осталось,
Ты не остановишься, чтобы отдышаться,
Что тебе нужно, чтобы притормозить?
Она сказала:
Я знал, что это будет нелегко,
Но сколько раз ты оставишь меня?
Не думая, что я буду двигаться дальше,
как только кто-то появится,
Ты, должно быть, сойдешь с ума.
Я даже не могу смотреть тебе в глаза,
Они когда-то запирались вместе со мной.
Как бы я ни старался,
Я никогда не передумаю.
Я могла бы жить без твоей любви, но я просто
Не хочу.
И я знаю, что я тот, на кого ты можешь положиться,
Если ты позволишь мне показать тебе.
Раньше это была любовь,
раньше это была мечта, теперь она не дает мне покоя, что случилось с нами?
Теперь я не хочу, чтобы ты ускользнула,
Но я не могу заставить тебя остаться.
Тысячу раз я извинялся,
Но, кажется, ты уже принял решение.
Вечно мы пытались,
и теперь ты собираешься покончить с этим»прощай"?
Я могла бы жить без твоей любви, но я просто
Не хочу.
И я знаю, что я тот, на кого ты можешь положиться,
Если ты позволишь мне показать тебе.
Раньше это была любовь,
раньше это была мечта, теперь она не дает мне покоя, что случилось с нами?
Раньше из-за тебя ты дышала,
Теперь ты не можешь смотреть на меня, не
Желая быть где-то еще.
И я не хочу, чтобы ты ускользнула,
Но я сбегаю с пути, чтобы заставить тебя остаться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы