I keep checking my phone hoping you might call
I realize that won’t happen, I shouldn’t hope at all
I dreamt of you last night, you said you took it back
Then I woke up this morning, the world faded to black
Baby, we had our problems
I know
It’s been 24 hours without you, it feels more like a year
My friends say it’ll get better but how will I if you’re not here?
This may not be the first time but this one really hurt
Because the reason that it ended is just making us both worse
Maybe tomorrow will be a better day
I thought of you today and the night that we first met
When all the butterflies returned whispering, «what will happen next?»
There’s so much I’m gonna miss: your eyes, your laugh, your smile, your lips
I’ll go back to the night before, I didn’t savor our last kiss
Baby, we had our problems
I know
It’s been 24 hours without you, it feels more like a year
My friends say it’ll get better but how will I if you’re not here?
This may not be the first time but this one really hurt
Because the reason that it ended is just making us both worse
Maybe tomorrow will be a better day
«You're better off», they said. «There are plenty fish in the sea»
But how is that supposed to help when you’re the only one I’m dying to see?
Although I may look fine, I’m broken on the inside
Whoever thought I’d fall so deep?
It’s hard to breathe
It’s been 48 hours without you, I’m still no better off
I haven’t heard your voice in days, I feel so alone and lost
Getting over you will be the hardest thing I’ll have to do
I wonder if you feel the same way, too
I hope tomorrow will be a better day
Перевод песни Tomorrow
Я продолжаю проверять свой телефон, надеясь, что ты позвонишь.
Я понимаю, что этого не случится, я вообще не должен надеяться.
Прошлой ночью мне снился твой сон, ты сказала, что забрала
Его, а сегодня утром я проснулся, мир стал черным.
Детка, у нас были проблемы.
Я знаю,
Что без тебя прошло 24 часа, кажется, что уже год,
Когда мои друзья говорят, что все станет лучше, но как я смогу, если тебя здесь нет?
Это может быть не в первый раз, но это действительно больно,
Потому что причина, по которой все закончилось, только делает нас обоих хуже,
Может быть, завтра будет лучший день
Я думал о тебе сегодня и о той ночи, когда мы впервые встретились,
Когда все бабочки вернулись, шепча: «что будет дальше?»
Я так сильно буду скучать по твоим глазам, твоему смеху, твоей улыбке, твоим губам,
Я вернусь к прошлой ночи, я не наслаждался нашим последним поцелуем.
Детка, у нас были проблемы.
Я знаю,
Что без тебя прошло 24 часа, кажется, что уже год,
Когда мои друзья говорят, что все станет лучше, но как я смогу, если тебя здесь нет?
Возможно, это не в первый раз, но это действительно больно, потому что причина, по которой все закончилось, только делает нас обоих хуже, может быть, завтра будет лучший день, «тебе лучше», - сказали они. «в море много рыбы", но как это должно помочь, когда ты единственный, кого я умираю видеть?
Хотя я могу выглядеть прекрасно, я сломлен изнутри.
Кто бы мог подумать, что я упаду так глубоко?
Тяжело дышать.
Без тебя прошло 48 часов, мне все равно не лучше.
Я не слышал твоего голоса несколько дней, я чувствую себя таким одиноким и потерянным,
Переживая тебя, будет самым трудным, что мне придется сделать.
Интересно, чувствуешь ли ты то же самое?
Надеюсь, завтра будет лучше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы