Текст песни Œveillé (Damso) с переводом

Ok, vingt téras de flows, lynché par des faux, remplace l’air co' par l’bédo,

fonce-dé, j’ai les crocs

J’ai perdu proches et projets, proche des pros, j’ai taffé, tracé, rappé, rappé,

j’ai rappé ma névrose

Le biff, les meufs, le shit, les keufs, le vice, la kush endurcissent mes

putains d’vaisseaux

Enterrement de maux, j’m’enferme dans l’ego depuis qu’je sais que l’Enfer,

c’est les autres (brr)

Ok, putain de merde, goddamn, God bless, daronne sortie d’la hess,

faut qu’j’me confesse (eh)

J’décris ma vie, j’défie Marie-Jeanne tous les soirs (eh), grise est la nuit,

briser ma vie sans trop d’espoir (uh)

Au bout d’l’avenir, j’préfère le début à la fin (uh), c’est quoi un souvenir

quand t’es l’seul qui s’en souvient?

Jeune africain, Anta Diop, mon historien, j’suis calibré, j’n’ai pas l’temps

qu’on en vienne aux mains

Cœur trop foncé car corps trop fonce-dé par Porto, torché sans conséquence

C’est dans ces moments-là qu’on s’est empêchés d’foncer dans le tas d’love

qu’on ressentait

Pour l’un et l’autre pour l’une ou l’autre raison insensée, oui, c’est insensé,

nan, c’est un sens unique

C’est c’que j’pense (oui) et j’suis l’crétin sensé (oui) qui préfère s’lancer

dans disputes

La pute m’a dit: «Mais Dems, il faut qu’tu t’calmes deux s’condes

J’suis pas ta pute, j’suis pas ta bitch, j’suis pas ton baise plan

Moi qui espérait tant, c’est vraiment décevant, t’es vraiment trop con»

qu’elle m’dit

Oh, ta gueule, tu m’casses les couilles (salope), tu m’casses les couilles,

putain, moi, j’voulais juste qu’on baise

«Tu voulais juste qu’on baise ?» Ouais, j’voulais juste qu’on baise

Ouais, mais bon, laisse tomber, reste, tant pis, baisse le son

«Et maintenant, qu’est-c'qu'on fait? J’reste plantée là, c’est ça ?» (sale)

Oh putain, tu m’casses trop les couilles, bitch, pars avant la gifle,

j’risque vraiment d’mal agir

Pute, casse-toi d’ma vie, allez, salam, salut, non, j’vais pas t’marier,

connasse, allez, hors d’ma vue, stop

Comme beaucoup d’hommes sur terre, je rêvais de bonheur et d’amour,

villa sur la mer, en plage côtière

Mais comme beaucoup d’hommes, j’n’ai pas du tout eu ce que je voulais,

de loin comme de près, j’ai plus fait la guerre que fait l’amour

Mais l’amour, c’est quoi quand le mariage est la cause principale du divorce?

Si mes sentiments s’trouvaient en-dessous de la ceinture, j’aurais été puceau

voire éjaculateur précoce

Wow, wow, wow, wow

De plus en plus loin de c’qui nous rapprochait vraiment, j’suis là sans être là

Là-bas si j’y suis, j’y s’rais plus que là où j’suis actuellement,

physiquement (ah, ah, ah)

Ces fils de putes ne m’aiment pas, eux tous, même toi, tu souffres d'être toi

en survêt' noir, un bras d’honneur aux lois

Qu’est-c'qu'y a d’rose en toi, à part c’truc où j’mets mes doigts?

J’sais pas (ah, ah)

J’veux pas qu’on vive ensemble, j’veux qu’on meure ensemble

Parce que la mort rapproche et que c’est elle qui tranche

Pour ça qu’le savoir-vivre n’est pas d’la politesse, mais de la politique pour

prendre l’avis des gens

Promouvoir l’irraison puis être pris pour exemple, donner des directions,

donner des solutions

Donner des directives sur la vie active, disant qu’la vie active doit être la

vie des gens

Comme une érosion d'émotions sélectives, envers religions, dévotions sans litige

Funèbre oraison, enterrement sensitif car la mort est la somme de c’que l’on

ressent

Et par ailleurs, on prend plus le temps de dire c’qu’on voulait (nan),

on prend plus le temps de dire c’qu’on pouvait (nan) faire

C’est-à-dire quasi tout refaire (faire), les défauts apaisent l’absence de

raisons

Pas de namaste et peu d’modestie, corps dévasté, Magnum précis

Cojones chargées, pas toi qui décide, radar a flashé, gamos trop speed

Enchaînement de mauvaises décisions précipita graduellement l’accident

Du coup, l’ambulancier devient ton confident, du coup, la mort fera de toi un

bon vivant

Du coup, les vers de terre feront ta transition (oh woh)

Mais dis-moi qu’c’n’est pas moi mais qu’c’est la vie que j’mène, -ène

Mais dis-moi qu’c’n’est pas moi mais qu’c’est la vie que j’mène

Dems

Перевод песни Œveillé