Текст песни Åpent Brev Til Jusprofessor Jon Bing I Forbindelse Med Vedtak Om Opprettelse Av Et Datalagringsdirektiv (De Edle Hensikters Tyranni) (Black Debbath) с переводом

Si meg din mening, kjære jusprofessor Jon Bing

Har våre myndigheter nå gjort et kvantesprang i feil retning

Når de nå tar til å tukle med det hellige personvernsinsentiv

Og går inn for opprettelsen av et fuckings datalagringsdirektiv?

Hva blir det neste, hva vil dette si?

Er det dette du kaller de edle hensikters tyranni?

Hvorfor så taus, Bing? Hvorfor sier du ingenting?

Vi forventer en protest, en mistillitserklæring, Bing

Du kan’ke være med på, stå og se på slik statlig regissert måp, Bing

Vær så snill, Jon, våkn opp. Kom oss til unsetning

Nei, nei, nei

Nei, nei, nei

Vi stolte på deg, Bing

Du var vårt håp og vår redning

Du er en pionér i fagfeltet jus, etikk, og teknologi

Du var vår mentor, professor Bing

Vår Messias, vår yndling

Så ikke svikt oss nå

Dette er ikke verdig, professor Bing, et demokrati

Nå er vi et stort steg nærmere George Orwells profeti

Et statlig overvåket Norge, Bing. Vår uskyld gråter blod

Ja, nå vet vi hvordan det føles å være i Arne Treholt sine sko

Hei, stopp en hal, Bing, hva vil dette si?

Er det dette du kaller de edle hensikters tyranni?

Hvorfor så taus, Bing? Hvorfor sier du ingenting?

Dette lukter av feighet og unnasluntring, Bing. (Ja, unnasluntring, Bing.)

Du kan’ke være med på, stå og se på et direktiv for datalagring, Bing

Vær så snill, Jon, våkn opp. Kom oss til unsetning

Nei, nei, nei. (Hvor er du, Bing?)

Nei, nei, nei. (Vi hører ingenting.)

Nei, nei. (Ingen verdens ting.)

Nei

Vi stolte på deg, Bing

Du var vårt håp og vår redning

Du er en pionér, i fagfeltet jus, etikk, og teknologi

Du var vår mentor, professor Bing

Vår Messias, vår yndling

Så ikke svikt oss nå

Vi stolte på deg, Bing

Du er vårt håp og vår redning, men hvor er du nå?

Bing, dong, knirk

Oi, ja beklager. Jeg må visst ha duppet av litt

Var på fest i går kveld skjønner du

Og fikk ikke lagt meg før klokka halv ett

Jo, jøss da, jeg er jo enig i at det her var dumt det her

Det er jo ingen som er tjent med en sånn ording, og

Ja, nei, jaja, men sånn er det. Kan’kje vinne hver gang, vet du

Du ha’kje en røyk da?

Перевод песни Åpent Brev Til Jusprofessor Jon Bing I Forbindelse Med Vedtak Om Opprettelse Av Et Datalagringsdirektiv (De Edle Hensikters Tyranni)