I still hear the ancient warcry
(Roma to Brittania)
I still hear the ancient battlecry
The great old European heroes, the proud old European names
Like snow now melted for sunlight, today their lustre gleams
Gone are the great old empires, the proud old names are low
That shed a glory over the ancient world, a thou sand years ago
But wandering the medieval cities beholding our ancient lands
Albion, Saxonia, land of Franks constructed by our ancestor’s
Hands
(from Erin to Caledonia)
I still hear the ancient warcry
(Ellada to Helvetia)
I still hear the ancient battlecry
(from Lusitania to Hispania)
I still hear the ancient warcry
(Mycenae to Macedonia)
I still hear the ancient battlecry
In the country of our fathers on the land and sea
Can you hear a million voices? Thy forefathers summoning thee!
Summoning thee!
Many centuries ago, beyond the hazy space
In Brittany, Eire and Caledonia there dwelt a mighty race
Celts they were called, like their holy oaks, they had a giant
Grace
(fierce was the Byzantine empire
Spread over the Balkans, Asia, Minor and Greece
Combining eastern and western tradition
A gateway to the East)
Slavonian kingdoms, empires and tribes
Defending their ancient lands and rights
From invading hordes from the East
Thousands slaughtered (fair) men and beast
(from Byzantium to Phoenicia)
I still hear the ancient warcry
(Etruria to Cymru)
I still hear the ancient battlecry!
Перевод песни (Ode to Ancient) Europa
Я все еще слышу древнюю войну (
от Ромы до Британии).
Я все еще слышу древнюю
Битву, великих старых европейских героев, гордые старые европейские имена,
Как снег, теперь растаял для солнечного света, сегодня их блеск сияет.
Исчезли великие старые империи, гордые старые имена низки,
Что пролили славу над Древним миром, ты песок лет назад,
Но блуждающие средневековые города, созерцающие наши древние земли,
Альбион, Саксония, земля франков, построенная руками наших предков
(от Эрин до Каледонии)
Я до сих пор слышу древнюю войну (
от Эллады до Гельвеции).
Я до сих пор слышу древнюю
битву (от Лузитании до Испании).
Я до сих пор слышу древнюю войну (
Микены в Македонию).
Я до сих пор слышу древнюю
Битву в стране наших отцов на суше и в море.
Слышишь ли ты миллион голосов? твои предки взывают к тебе!
Зову тебя!
Много веков назад, за туманным пространством
В Бриттани, эйре и Каледонии жила могучая раса
Кельтов, их называли, как их священные дубы, у них был великан.
Благодать (
жестокая Византийская империя
Распространилась по Балканам, Азии, малой и Греции,
Объединив восточные и западные традиции,
Как ворота на Восток)
Славонские королевства, империи и племена
Защищали свои древние земли и права
От вторжения орд с Востока,
Тысячи убитых (справедливых) людей и зверей (
от Византии до Финикии)
Я все еще слышу древнюю войну (
Etruria to Cymru)
Я все еще слышу древнюю битву!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы