Текст песни (I Used To Couldn't Dance) Tight Pants (Eagles Of Death Metal) с переводом

Раньше я не могла танцевать так хорошо.

Я должен был сделать несколько движений,

Я был напуган на танцполе.

У меня не было Буги-блюза.

Теперь я в огне,

Покажи этим дамам, на что я способен.

И я покажу тебе тоже.

Раньше это была резня.

У меня никогда не было второго взгляда.

Теперь я смертельно опасен на танцполе.

Ух ты, зацени, узкие штаны,

У-у, Будь моим наездником.

Теперь ты покажешь, что я тоже могу.

Я не хочу делать то, что должен (

никогда, никогда, никогда).

Я просто хочу, чтобы кто-то приблизился (

подойди немного ближе).

Я не хочу делать то, что должен (

никогда, никогда, никогда).

Я просто хочу, чтобы кто-то был рядом.

(Ближе)

Я не хочу делать то, что должен (

никогда, никогда, никогда).

Я просто хочу, чтобы кто-то приблизился (

подойди немного ближе).

Я не хочу делать то, что должен.

(Нет, нет, нет)

Я просто хочу, чтобы кто-то был рядом.

Нет никакого способа двигаться.

А теперь не говори мне, как я должна танцевать, ОУ!

На танцполе нет парковки.

А теперь отойди, зацени, узкие штаны, у-

У, двигайся и становись крепче,

Давай покажем им, на что мы способны.

Я не хочу делать то, что должен (

никогда, никогда, никогда).

Я просто хочу, чтобы кто-то приблизился (

подойди немного ближе).

Я не хочу делать то, что должен.

(Нет, нет, нет)

Я просто хочу, чтобы кто-то приблизился (

подойди немного ближе).

Я не хочу делать то, что должен.

(Нет, нет, нет)

Я просто хочу, чтобы кто-то приблизился (

подойди немного ближе).

Я не хочу делать то, что должен (

никогда, никогда, никогда).

Я просто хочу, чтобы кто-то был рядом.