Текст песни (Could've Said) I Told You So (Kon Kan) с переводом

Мог бы сказать, что я сказал тебе, чтобы

Ты никогда не слушал.

Я пытался сказать тебе раз или два,

Что ты никогда не последуешь совету,

Мог бы сказать, что я сказал тебе, чтобы

Ты никогда не слушал.

Я пытался сказать тебе раз или два,

Что ты никогда не последуешь моему совету.

Я проснулся этим утром и очень удивлен.

Письмо на подушке говорит, что она нашла другого парня.

Я думал, что мне снится сон,

И я думал, что ей не все равно,

Но когда я оглянулся вокруг комнаты,

Она не была нигде.

Я не знал, что она собрала свои вещи,

И я не знал, что у нее Ледяное сердце.

И теперь мои друзья признаются, что знали о ней.

Думаю, мне следовало последовать их советам,

Если ты хочешь быть счастлива до конца своих дней,

Никогда не делай красивую женщину своей женой.

Так что, с моей личной точки зрения,

Заставь уродливую девушку выйти за тебя замуж.

Мог бы сказать, что я сказал тебе, чтобы

Ты никогда не слушал.

Я пытался сказать тебе раз или два,

Что ты никогда не последуешь совету,

В письме было сказано: "прости, думаю, я никогда не научусь.

Я нашел себе другого мужчину с кучей денег, чтобы сжечь.

Это может длиться не вечно, но вплоть до этого дня.

Он будет моей золотой бандой, пока я не уйду»

И теперь я должна собраться.

Что ж, я не знал, что у нее Ледяное сердце,

потому что теперь мои друзья признаются, что знают о ней

Хорошо, думаю, я должен был последовать их совету,

Если ты хочешь быть счастливым всю оставшуюся жизнь,

Никогда не делай красивую женщину своей женой.

Так что, с моей личной точки зрения,

Заставь уродливую девушку выйти за тебя замуж.

Я найду кого-то, чье сердце в их душе,

Не просто милое личико, которое оставит меня в холоде,

Кого-то, кто действительно нуждается во мне, как в ней.

И если она когда-нибудь позвонит, что ж, я буду тем, у кого есть все,

Что я проснулся этим утром и к моему удивлению.

Письмо на подушке говорит, что она нашла другого парня.

Я думал, что мне снится сон,

И я думал, что ей не все равно,

Но когда я оглянулся вокруг комнаты,

Она не была нигде.

Я не знал, что она собрала свои вещи,

И я не знал, что у нее Ледяное сердце.

И теперь мои друзья признаются, что знали о ней

Хорошо, думаю, я должен был последовать их совету,

Если ты хочешь быть счастливым до конца своей жизни,

Никогда не делай из хорошенькой женщины свою жену.

Так что, с моей личной точки зрения,

Заставь уродливую девушку выйти за тебя замуж.

Если ты хочешь быть счастлива до конца своих дней,

Никогда не делай красотку своей женой.

Так что, с моей личной точки зрения,

Заставь уродливую девушку выйти за тебя замуж.

Мог бы сказать, что я сказал тебе, чтобы

Ты никогда не слушал.

Я пытался сказать тебе раз или два,

Что ты никогда не последуешь совету,

Мог бы сказать, что я сказал тебе, чтобы

Ты никогда не слушал.

Я пытался сказать тебе раз или два,

Что ты никогда не последуешь моему совету.