Текст песни Échec et mat (Banlieue Rouge) с переводом

Dans les bas-fonds de la cité

Errant dans le métro

Comme au sein de cette société

Où l’on sent qu’on est de trop…

Ensemble nous marchons

Sans gêne nous hurlons

Notre insatisfaction

Et notre besoin d'évasion

Inégalités sociales

Où est donc la justice?

Une autre crise économique

Un gouvernement d’imposteurs

Une pollution grandissante

On nous masque l'évidence

Et lorsqu’on demande des comptes

On nous réponds par la force…

Est-ce pure naïveté

Que d’croire à un monde meilleur?

Moi les armes du pouvoir

Ne m’font plus tellement peur…

Marre qu’ces couleurs soient bannies

Comme une marque qu’on interdit

Je les arborerai que vous en déplaise

Envers et contre ceux qui se taisent

Car sachez que cet échiquier

Est symbole de notre amitié

Et sachez que ces damiers

Scellent à jamais notre unité

Ensemble on peut tout changer

En se serrant les coudes, ca peut s’améliorer

Mais en restant à genoux devant le pouvoir

Vous n’aurez contribué qu'à rendre ce monde plus noir, hé oh…

Sortons de notre indifférence

Et donnons nous une dernière chance

Et voyons c’qu’y’aura de nouveau

Demain à l’ombre des drapeaux…

Перевод песни Échec et mat