Текст песни Šajā Pasaulē (Раймонд Паулс) с переводом

— Kam tu raudi, tautu meita?

— Sava prieka pēc

— Kam tu smejies, tautu meita?

— Savas bēdas pēc

— Cik tev gadu, tautu meita?

— Vaigā lūkojies

— Kur tu dzīvo, tautu meita?

— Šajā pasaulē

Pasaulē, kur sen jau klejo

Vientuļi un vientules

Slavēsim to mīlas pekli

Nekļūsim par pieminekli vecpuišiem un vecmeitām

Nekļūsim par pieminekli glāzītei un pudelei

Nedzersim tik daudz, cik protam

Iedzersim pa pinģerotam

Nedzersim no pudelēm

Cauri pasaulei mēs ejam

Ejam divatā caur prieku

Ejam divatā caur bēdu

Sidrabotus dubļus brist

Cauri pasaulei mēs ejam

Ejam izraudāt to prieku

Ejam gavilēt to bēdu

Sidrabotus dubļus brist

Pasaulē, kur sen jau klejo

Vientuļi un vientules

Slavēsim to mīlas pekli

Nekļūsim par pieminekli vecpuišiem un vecmeitām

Nekļūsim par pieminekli glāzītei un pudelei

Nedzersim tik daudz, cik protam

Iedzersim pa pinģerotam

Nedzersim no pudelēm

Nekļūsim par pieminekli glāzītei un pudelei

Nedzersim tik daudz, cik protam

Iedzersim pa pinģerotam

Nedzersim no pudelēm

Перевод песни Šajā Pasaulē